144 VOYAGE 



1751. barie toutes les ravines que la mer avoit creufëes la 



ecembie. yQi[[Q q^ {q déployant vivement fur fes labiés. Elle 



etoit encore afïèz grofTe alors pour épancher fes eaux 



dans le fleuve. Ce qu'il y a de remarquable dans cet 



effet des groifes mers , c'eft qu'il s'efl; déclaré plufieurs 



années de fuite pendant le folftice d'hiver , & non dans 



les équinoxes , comme fi les marées eufïènt été plus 



fortes dans ces tems-la que dans ceux-ci. 



Crépiifcuies Quelque diligence que je fis , je ne pus rejoindre la 



iomcouns. pQjj-,j-g ^^ p^^g ^^ Sénégal qu'à lix heures du foir, ôc 



quand j'arrivai au fort il étoit déjà nuit : car dans ces 

 pays où les nuits font prefque toujours égales aux 

 jours , le crépufcule efl: très-court , & il ne fe pafTè pas 

 un quart-d'heure entre le coucher du foleil & les ténè- 

 bres ; enforte que dès qu'il efl a i o ou i 5 degrés fous 

 l'horifon , elles fe répandent aufîi-tôt fur la furface de 

 la terre , ôc il y fait aufîi noir qu'à minuit. 



Satisfait de ce que m'avoit appris une navigation 

 non interrompue pendant plufieurs mois de fuite dans 

 toutes les petites rivières des environs de l'ifle de Sor, 

 je ne voulus pas manquer l'occafion de voir le travail 

 des labours qui dévoient fe faire au commencement 

 ^„^,,^,„,„„„^ du mois de juin de l'année fuivante dans cette ifle. 

 17^1. Tous les habitans du village s'étoient rendus le 8 de 



8 Juin, j 'NI ^IP^Jo" 



Labours des grand matm a la campagne , a la luite du Seigneur, en 

 rresiurMe chantant & danfant comme dans un jour de fête : les 

 uns portoient leurs tambours & leurs nutes^les autres 

 n'avoient pour tout inflrument qu'une petite bêche 

 faite en croiflant , emmanchée avec un bâton courbé 

 par le milieu & affez long pour qu'ils ne fufîènt pas 

 obligés de fe baiifer en travaillant. Après avoir dan(ë 



quelques 



te 



de Sor, 



