xviij PREFACE. 



qu'on y faflè attention fi l'on veut avoir quelque cer- 

 titude dans cette fcience ; ôc il feroit à fouhaiter que 

 les naturalises qui nous ont pre'céde's, n'euflent pasem-' 

 pruntes tant de termes d'arts & de fciences pour nom- 

 mer les objets qu'ils ont décrits : un coup d'oeil jette 

 fur les Didiionnaires les eût empêché d'en faire ufage , 

 en leur apprenant qu'ils avoient déjà été employés 

 avant eux pour défigner des chofes d'une nature fort 

 différente : c'eft le moyen dont je me fuis fervi , & que 

 je puis indiquer comme le plus fur pour éviter cet 

 abus qui n'eft aujourd'hui que trop multiplié. Je fup- 

 primerai donc , en nommant les Coquillages , tous les 

 termes qui ont double emploi , parce qu'ils mettent 

 par-tout de la confufion : tels font les noms de guerre 

 qui font propres a des animaux très-connus, comme 

 le tigre , la taupe , la bécaflè , la perdrix , la tortue , 

 la chenille , &c. tels font ceux qui ne conviennent 

 qu'aux végétaux , comme la figue , la poire , la chi- 

 corée , la laitue , le radis , la pelure d'oignon , &Cc 

 tels font encore les termes d'arts & de fciences, comme 

 le treillis , le râteau , le télefcope , la géographie èc 

 tant d'autres. J'agirai de même a l'égard des noms 

 adjedifs , tels que la tuilée , la chambrée , la tanée , &:c. 

 je leur fiibftituerai un terme neuf , qui n'aura eu juf- 

 qu'ici aucune fignification. 



On fent afièz de quelle utilité il feroit que les prin- 

 cipes que je propofe fur l'ufage & l'impofition des 

 noms , fufîènt mis en exécution de concert par tous 

 les naturaliftes , tant pour abréger la nomenclature , 

 que pour foulager la mémoire. Quelles obligations 

 n'aurions-nous pas aux anciens s'ils avoient entamé 



