DEUXIÈME PARTIE. 
Ce 
CANONS DE SIÈGE 
ET DE 
CAMPAGNE. 
ARTICLE I. 
CANONS DE SIÉCE ET DE CAMPAGNE. — Percussions qui ont lieu 
lorsque l’affüt conserve ses appuis sur le sol, et que le système 
prend un mouvement de recul parallèlement au terrain. 
S 51. DONNÉES SUR LES CANONS ET LES AFFUIS: 
Le canon est relié avec l'affut au moyen des tourillons qui 
entrent dans des encastrements ménagés dans les flasques de l'affüt 
et de l'appui que la culasse trouve sur la vis de pointage. 
Les tourillons sont ainsi nommés parce qu'ils forment un axe 
autour duquel la pièce peut tourner et prendre diverses incli- 
naisons sans cesser d'être liée avec laffüt. 
L'axe des tourillons est placé à une certaine distance au-dessous 
de l'axe de l'âme , distance que lon appelle abaissement des 
tourillons. 
Le centre de gravité de la pièce est sensiblement sur l'axe 
de l'âme ; parce que l'on peut considérer le canon comme un 
corps de révolution et négliger les petites excentricités occasionnées 
