— 120 - 



el fenómeno de la fosforescencia, introduciendo, por ejem- 

 plo, una sal alcalina en la llama 6 en el agua, en cuya su- 

 perficie salta la chispa, el fenómeno radioactivo llega á ser 

 casi suprimido, y el electroscopio se descarga débilmente, 

 de lo que se deduce que las manifestaciones de radioacti- 

 vidad y de fosforescencia son complementarias. 



«Cuando el ion se escapa del átomo torbellino desprende 

 calor. Cuando penetra en el torbellino atómico, para regene- 

 rarle, emite luz fría y no calor, porque el acto es acompa- 

 ñado de una absorción de energía. No crece el movimiento 

 giratorio del elemento que recibe la vibración, y esta luz, 

 concentrada en el foco de una fuerte lente, no produce ele- 

 vación alguna de temperatura, según demostró el Dr. Gus- 

 tavo le Bon. 



> Resumiendo: 'las acciones centrífugas del torbellino 

 atómico, tienden á desarrollar la radioactividad; las accio- 

 nes centrípetas, la fosforescencia». 



" La temperatura constituye un factor independiente de la 

 luminescencia. » 



» El fenómeno de la fluorescencia es idéntico en su meca- 

 nismo al de la fosforescencia; pero en la primera, el número 

 de iones emitidos por el átomo es igual al número de los que 

 entran para reconstituirle; en tales condiciones, el acto de la 

 fluorescencia cesa en el momento en que la luz deja de ac- 

 tuar; parece como que la acción disociante de las pequeñas 

 longitudes de onda, compensa la tendencia á la reconstitu- 

 ción. 



> De las dos categorías de iones componentes del átomo, 

 según se ha dicho ya, los señalados con la letra a, es decir, 

 los que giran libres alrededor del torbellino entrando y sa- 

 liendo en éste según las circunstancias, son los que presi- 

 den el acto de \dL fosforescencia cuando entran, de la radio- 

 actividad cuando salen y son los productores de las rayas 

 brillantes de los espectros de los gases, cuando circulan al- 

 rededor del torbellino sin salir ni entrar en él; ellos son los 



