72 J- D- ViLLAHBLLO.— TTN NUEVO FLOOEOSCOPIO. 



na de mucho menor poder colorante que la anterior, pues di- 

 fícilmente se percibe su coloración, á la simple vista, en solu- 

 ciones de uno á cincuenta millones su peso de agua; y sin 

 embargo de esto, con el aparato que he arreglado se piiede 

 descubrir la presencia de la fluoresceina, relativamente poco 

 colorante, en soluciones de uno á dos mil millones su peso de 

 agua. Además, con el apai^ato de Schardt, como dije antes, so- 

 lo se pueden tener indicaciones precisas haciendo la observa- 

 ción en pleno sol; y con los aparatos de Trillat y de Marbou- 

 tin, hay que hacer la observación en pleno día, frente á un 

 muro blanco, con agua enteramente transparente, y evitando 

 un fondo verdoso. En cambio, con el aparato que motiva este 

 escrito se obtienen indicaciones precisas haciendo la observa- 

 ción en cualquier lugar, y á cualquiera hora, pues es suficiente 

 la luz de una bujía para descubrir con él la presencia de canti- 

 dades infinitesimales de fluoresceina; y el color de la vegeta- 

 ción no tiene influencia alguna en la exactitud de las observa- 

 ciones, ni hay necesidad de filtrar el agua cuando está ésta al- 

 go turbia. Por otra parte, las pequeñas dimensiones del apa- 

 rato, y su poco peso, lo hacen ser de muy fácil transporte, aun 

 en terrenos montañosos. 



En vista de lo anterior, creo que el aparato que he arregla- 

 do podrá ser de alguna utilidad á los experimentadores que 

 apliquen la fluoresceina en estudios de hidrología subterránea. 



México, Agosto 6 de 1906. 



