434 Ambrosio Vahqas. 



pues por los de la región y luego se extiende á los lugares pró- 

 ximos hasta hacerse general en el pueblo no instruido, el que 

 siendo en mayoría, impone el uso nuevo y de allí la adultera- 

 ción. Pero sea que el origen de las irregularidades sean las 

 que apuntamos ú otras, el hecho es que existen en tan gran 

 número en esta parte de la oración que examinamos, que ellas 

 constituyen la mayor dificultad para el aprendizaje de las len- 

 guas naturales, lo que ha hecho á un General francés excla- 

 mar: "La gran dificultad para la colonización francesa está 

 en el verbo francés." He aquí este idioma juzgado por un fran- 

 cés; pues lo mismo podemos decir los de habla española y lo 

 mismo seguramente dirán los de la sajona, etc. Ahora bien, 

 en el idioma de Zamenhof no sucede lo mismo, porque no hay 

 sino una sola forma de conjugación y por lo mismo un solo 

 modelo ó más bien dicho no hay modelo, porque todos, sin ex- 

 cepción del substantivo ser, se sujetan al mismo cartabón. Ya 

 por aquí tenemos una diferencia radical, profunda, que dice 

 mucho en favor de nuestra idea; pero no es esto lo más, por- 

 que vamos á ver cuan profunda y notable es la diferencia que 

 aún nos queda por examinar y lo que constituye una de las 

 grandes ventajas del idioma internacional sobre los naturales; 

 quiero hablar del modo de desempeñar su papel en la oración 

 en la lengua que examinamos y las nacionales. El verbo co- 

 mo bien lo sabéis ocupa un lugar importantísimo en la expre- 

 sión del pensamiento, pues constituye por decirlo así el alma 

 de la oración ; por lo mismo mientras más perfecto sea este 

 instrumento del lenguaje más bien expresado quedará el con- 

 cepto que se desea externar. Ahora bien, las riquezas de las 

 lenguas de los pueblos, al menos el Español que conozco y al- 

 gún otro también ligeramente conocido por el que os habla, 

 en esta parte de la oración es más bien ficticia según vamos á 

 tener lugar de ver en el transcurso de este trabajo. Pero con- 

 cretaré mis cargos y entraré en materia. 



No hablare del artículo, el que siendo uno solo é invaria- 



