32 



du Bureau Gréológique des Etats-Unis fournirent généreusement leur der- 

 nier traYail et quelques-uns d'entre eux ont preparé des cartes íipéciales 



Les données sous la main, réunies de sources différentes et représen- 

 tant des idees variées, aussi bien que différents degrés de connaissance, 

 ont été arrangées par le compilateur, dont le but a été d'exposer les faits. 

 L'échelle de la carte et les difficultés pour Fimprimer ont apporté des li- 

 mites arbitraires á cette exposition, car certaines étendues sont plus con- 

 nues qu'il n'a été possible de l'indiquer. La généralisation ainsi rendue 

 nécessaire est done le résultat des limites imposées par la tecbnique et l'é- 

 chelle, et non celui de l'ignorance. Ceci est vrai par exemple, pour l'Etat 

 du Colorado, oü l'on connaít bien des divisions du Paléozoique, mais oü 

 celles-ci se prósentent dans des étendues tellement restreintes qu'elles 

 ne peuvent se représenter d'une maniere distincte sur la carte. D'un au- 

 tre cote, il y a des districts, comme le Sud-Ouest du Wyoming et certai- 

 nes parties de VUtah, dans lesquels on ne connait pas les divisions du Pa- 

 léozoique et la représentation sur la carte indique le degré de connaissan- 

 ce actuelle. 



Considérant qu'il y a beaucoup de problémes de corrélation encoré a 

 resondre, le compilateur a été obligé, en certains cas, d'assigner une for- 

 mation ou une serie á une position qui peut étre disputée. Quand il l'a f ait, 

 il s'est efforcé de consultor les autorités les plus sures qu'il a pu trouver, 

 mais il est le seul responsable pour la représentation sur la carte. Dans 

 certains cas, particuliérement sur les frontiéres internationales, aucun 

 arrangement n'a paru approprié, en face des connaissances actuelles, et ce 

 fait est indiqué par la différence de couleur sur les deux cotes de la fron- 

 tiére. 



Pour que la carte put étre gravee et imprimée á temps pour le Con- 

 grés International, il a était nécessaire d'en f aire la compilation dans un 

 temps beaucoup plus court qu'il n'était désirable. On avait seulement un 

 peu naoins de trois mois pour reunir et arranger les inf ormations, II a été 

 impossible de se livrer á des consultations et des considérations com2:)lé- 

 tes, et par conséquent, il s'est glissé des erreurs qui, autrement, auraient 

 été évitées. Le compilateur ose espérer que les géologues possédant des 

 données pouvant servir á corriger la carte, voixdront bien communiquer 

 avec lui avant la publication de l'édition revue. 



