ESTUDIO SOBRE EL TETRABORATO DE SODIO 



POB EL PEOPESOE 



TtJ^lsa:<Dl<T ItOIDPlIGÍ-TJEZ, nVE. S. -A.. 



A. En la actualidad la terapéutica oculista hace uso de 

 una preparación impropiamente denominada tetraborato de so- 

 dio; hay que desentrañar ese error, pues hasta el presente la 

 química no reconoce más que el tetraborato de sodio técnico 

 cuya fórmula es: Bo^O'^Na^ mas 10 ó 7 moléculas de agua de 

 cristalización según las condiciones en que se hace la crista- 

 lización; este compuesto lleva también los sinónimos de bórax, 

 atíncar, biborato de soda, etc. 



B. El procedimiento que se sigue para la preparación de 

 este producto es: disolver á caliente partes iguales de ácido 

 bórico y bórax común en agua, haciendo después cristalizar 

 por enfriamiento. En el año de 1892 apareció en la prensa esta 

 preparación con el nombre de boroborax. 



O. Puesto que hay dos tetraboratos de sodio que se dife- 

 rencian uno de otro por las 10 ó 7 moléculas de agua de cris- 

 talización, veremos qué combinación puede formarse con cada 

 una de ellas. 



D. El peso molecular del tetraborato de sodio de la fór- 

 mula Bo^ O ^Na^ +10 H^ O es 382, si se toma igual cantidad de 

 ácido bórico, como el peso atómico del ácido bórico es 62 y en 

 382 hay 6 moléculas de ácido ynecesitándose 4 de ácido bóri- 



