78 



en todos sentidos. Voy á citar algunos ejemplos graciosos. En Siracu- 

 sa conocimos á un doctor Francesco Muré, que había hecho sus estu- 

 dios médicos en Gatania. Me preguntó un día si los sajones vivían to- 

 davía en cuevas de rocas. "¿De dónde ha deducido usted esta idea 

 curiosa?", le repliqué. El: "Ea, pues se llaman Sassoni porque viven 

 en «assi" (sasso, saxuvi en latin, roca.) 



Otro señor en Siracusa pretendió una vez haber visto en aquel puer- 

 to un buque suizo. El amigo Escher le explicó que eso era imposible, 

 y después de muchas palabras descubrimos que el buque había sido 

 de nacionalidad sueca. En otra ocasión me preguntaron si Prusia era 

 tan grande como el reino de Ñapóles, y el interlocutor no me lo que- 

 ría creer, que aquélla es más de dos veces más grande. También me 

 preguntó un día un aduanero con quien habla llegado á una conver- 

 sación en un café, cuánto era el tributo que el rey de Prusia pagaba 

 al emperador de Austria. Ya he dicho que los conocimientos botáni- 

 cos del profesor de botánica en la universidad de Gatania, eran muy 

 modestos. En mi segunda visita á Ñapóles conocí en un viaje en la 

 Calabria á Don Garlo Parentino, profesor de botánica en la universi- 

 dad de Catanzaro, hombre todavía joven y muy amable, con quien me 

 familiaricé en pocos días. Un día hicimos una excursión á caballo á 

 una cantera á distancia de algunas millas de una villa cuyo nombre 

 he olvidado. La roca es muy curiosa. Una mezcla de grano grueso de 

 calcita blanca y serpentina verde obscura, con la cual labran bonitas co- 

 lumnitas y otras cosas. Guando pasábamos la villa llamó Don Garlo 

 mi atención á unas mujeres que estaban en un balcón á las cuales sa- 

 ludó. Dijo que ellas eran muy conocedoras de la Toxicología! Apenas 

 estuvimos á diez minutos de Gatanzaro, cuando me preguntó por el 

 nombre científico de un cardo que estaba cerca del camino y es muy 

 frecuente en toda la Italia meridional. Al profesor de botánica le era 

 desconocido. De él supe ocasionalmente, que todos los estudiantes 

 eran internos, que vestían eclesiásticamente y que de tiempo en tiem- 

 po un inspector eclesiástico los llevaba al paseo como nifios chiquitos. 



En Palermo conocí al cónsul general austríaco, al Sr. von Laurin, 

 que me comunicó varios documentos interesantes y desconocidos por 

 el público. 



