100 



ta en Roma, me propuse el plan tonto de caminar á pie á Ñapóles pa- 

 ra coleccionar en el camino las plantas florecientes en la primavera; 

 tonto porque me tomaron en todas partes por un recluta de alguno de 

 los regimientos suizos al servicio de Ñapóles y me trataron como tal. 

 Cuando llegué á Velletri me sorprendió un aguacero; entré á una pa- 

 nadería y supliqué á la mujer que estaba allí, que me permitiera pasar 

 el aguacero. Pronto se aclaró que la mujer era alemana y estaba ca- 

 sada con un italiano que tenia además de su panadería un viñedo. Yo 

 dije que entonces debía estar bien acomodada. "Oh" dijo ella "cuánto 

 deja un viñedo! Por mayor en barrica valdrá la botella medio bajocco 

 igual á dos fenines de moneda alemana (medio centavo oro)." Hacía 

 algunos años que las vides habían dado tanto que su esposo no había 

 tenido suficientes barricas para el mosto estrujado y le había dejado 

 escurrir porque el comprar una barrica nueva habría costado más de 

 lo que podrían haber ganado de todo el vino contenido en ella. 

 Por la morada de Velletri se me hizo imposible alcanzar cierta casa 

 de correos en las Lagunas Pontinas donde quería pernoctar, tuve que 

 quedarme en una anterior donde llegué temprano en la tarde. Estaba 

 sólo la señora del maestro de postas, ningún mozo. Estos iban sólo 

 cuando se esperaba la diligencia, que viajaba entonces sólo dos ó tres 

 veces en la semana entre Roma y Ñapóles. Sin más tomé asiento en 

 el cuarto y supliqué que me dieran algo de comer. Ella decía que no 

 tenía nada. Yo pensaba, como estará entonces la cena y el alojamien- 

 to. Entonces llegó un pescador, que había cogido anguilas en las zan- 

 jas de los pantanos y cargaba algunos víveres, entre otras cosas alca- 

 chofas. Las puso sobre el brasero en el cuarto, pidió á la señora un 

 poco de aceite el que echó gota á gota encima; tenía también un poco 

 de pan y me invitó á tomar parte. 



Entonces se acordó la señora que había quedado todavía pescado de 

 la comida y que también tenía la llave de una especie de alacena en 

 la cual había pan, vino y queso y trajo esto, creo que también huevos, 

 de modo que pude perfectamente matar el hambre. Tuve que dormir 

 en el pajar. Temprano en la mañana pregunté cuánto debía pero ella 

 no quería aceptar nada. Sus niños jugaban afuera y así les di á cada 



