104 Memorias de la Sociedad Científica 
VOD DDD IIIDIILIIIIO LIDO IIOIDIDILII0IDII0DIIIILILILIOIOIIIDLIDIIIIIIIIIDIA 
sin que hubiese sabido si la enterraron de nuevo ó la destruyeron. 
Las cabezas encontradas en 1881 son iguales á las que vió Gama, 
según se puede observar comparándolas con el dibujo que de la re- 
ferida piedra hizo aquel sabio, La historia escrita por el P. Durán 
nos aclara toda duda, pues dice que de estas cabezas de culebra se 
formaba el coapantli ó cerca de la pirámide del Templo mayor de 
los mexicanos, y así lo representa en la lámina respectiva; y agrega 
que el que quisiera verlas ( Durán escribía en el siglo XVI) podía 
ir á la Iglesia Mayor en donde servían de base á las columnas. Así 
es que, los restos de columnas encontrados en el atrio de Catedral 
y que se ven en el monumento levantado en el actual jardín, son de 
la primera Iglesia Mayor; y esas columnas se formaron de la piedra 
de las culebras del coapantli ó cerca del templo de Huitzilopochili, 
como se ve en los labrados antiguos que algunos conservan en su 
parte inferior; y por lo mismo las dos cabezas que están en el Mu- 
seo eran de la misma cerca y de las que dice el P. Durán que sir- 
vieron de base á las columnas. ” 
El monumento á que se refiere el Sr. Chavero, y que se halla 
en el jardín del atrio de la Catedral, en el ángulo SO., no es sino 
un conjunto de piedras hacinadas más ó menos artísticamente en 
medio de plantas y flores, y las cuales piedras proceden de excava- 
ciones hechas en aquel sitio al construirse el actual jardín. 
Allí mismo se colocó otra piedra, en la que puede leerse, escul- 
pida, esta leyenda, que al pie de la letra copio: 
PIEDRAS 
DEL TEOCAL SANGRIENTO DE 
HUITZILOPOXTLI 
EMPLEADAS DESPUÉS £N EL 
PRIMER TEMPLO QUE LOS ESPAÑOLES 
ERIGIERON EN ESTE SITIO 
Á LA FE CRISTIANA. 
Semejante á las cabezas que están en el Museo, puede verse 
otra embutida en la esquina de la antigua casa de los Condes de 
Santiago, calles de Jesús Nazareno y Parque del Conde. Sólo se 
distingue el frente de la piedra. 
