58 
LA MACHINE LOCOMOTIVE. Manuel pratique donnantla descrip- 
tion des organes et du fonctionnement de la Locomotive á 
- l usage des mécaniciens et des chauffeurs par ÉDOUARD SAU- 
VAGE, Ingénieur des mines, Ingénieur en chef adjoint du 
matériel et de la traction de la compagnie des chemius de fer 
de 1”Est. —París, Librairie Polytechnique, Baudry et C** 
1894. 8% pequeño, 327 págs., 281 figs. 5 fr. tela inglesa. 
Este excelente Manual ha sido escrito con el deseo de con- 
tribuir á la unión de la teoría á la práctica en lo que se refiere 
á uno de los más importantes ramos de la industria moderna; 
está dedicado primeramente á los conductores de locomotivas, 
y en él encontrarán, al lado de la descripción metódica de los 
diversos órganos de las máquinas, el estudio de su funciona- 
miento y los motivos de las reglas que se siguen, pues importa 
conocer el por qué de lo que se ejecuta. El Manual insiste con 
especialidad sobre ciertas nociones esenciales, cuyas indicacio- 
nes satisfactorias es dificil obtener, para las personas que no 
han estudiado matemáticas y física. El hombre práctico que es- . 
tudie este librito verá las reglas teóricas que hay para el ma- 
nejo de las locomotivas; el teórico que lo lea encontrará multi- 
tud de detalles que sólo conocen los prácticos; de manera que 
será de gran utilidad á unos y otros. 
Consta la obrita de nueve capítulos, de los cuales el prime- 
ro se ocupa de generalidades; el segundo está consagrado á la 
caldera y todos sus accesorios; el tercero trata de los mecanis- 
mos; el cuarto de las ruedas, etc.; el quinto describe los diver- - 
sos tipos de locomotivas; el sexto se ocupa le los tenders; el 
séptimo de los frenos; el octavo del manejo y conducción de las 
locomotivas, y el último del servicio en los depósitos. 
