362 CHARLES JULIN. 
En ce qui concerne le procarde gauche, chez Distapliu, il se divise aussi, par 
étranglement, en une portion proximale, le {be épicardique gauche, et en une 
portion distale, plus courte, qui constitue la couche endodermique du bourgeon 
primordial larvaire (fig. 60 et 61). Le tube épicardique droit et le tube épicar- 
dique gauche sont, en ce moment, encore distincts et simplement accolés dans 
le plan médian, l’épicarde gauche étant plus long que l’épicarde droit de toute 
la longueur du sac péricardique. Plus tard (fig. 62), lorsque les orifices épicar- 
diques se sont fermés, l’extrémité proximale du tube épicardique gauche, chez 
Dislaplia, se fusionne avec l’épicarde droit tout entier, pour constituer le sue 
épicardique (s. ép), tandis que toute sa partie distale constitue le cyl-de-sac 
épicardique (c. s. ép). Le sac épicardique avec le cul-de-sac épicardique de 
Distaplia constituent l’homologue de l’épicarde de Clavelina. De part et d'autre, 
ces prolongements du fond du sac branchial fournissent la cloison stoloniale du 
Stolon prolifère. Chez Distaplia, la eloison stoloniale n’est que le prolongement 
distal du cul-de-sac épicardique, c’est-à-dire qu’elle procède seulement de la 
moilié gauche de l’épicarde ; chez Clavelina, la cloison stoloniale est un prolon- 
gement médian, el d’origine paire, de l’épicarde tout entier. 
Chez Ciona, la disposition des épicardes reste essentiellement, pendant 
toute la durée de la vie, celle qui se trouve réalisée au stade du développement 
de Distaplia, que j'ai représenté par ma fig. 61. L’épicarde droit qui, chez Ciona, 
est nolablement moins développé que le gauche, est l’homologue du tube 
épicardique droit de Distaplie, tel qu’il se trouve constitué (fig. 61) avant qu’il 
se soude avec l’extrémité proximale du tube épicardique gauche. L’épicarde 
gauche de Cona est l’homologue du tube épicardique gauche de Distaplin, à 
ce stade du développement et la cloison stoloniale de Ciona est bien aussi 
l’homologue de la cloison stoloniale ou de la couche endodermique du bourgeon 
larvaire de Distaplin. (Comparer les fig. 59 à 62 avec les fig. 63 à 67, 
pl. xxrr1.) 
Toutefois, il convient d'observer que : 1° la cloison stoloniale de Céona reste 
rudimentaire et a perdu le pouvoir de fournir l’endoderme de blastozoïdes ; 
2° les épicardes se sont considérablement distendus, comme nous l’avons vu, 
pour constiluer les cavités périviscérales, encore en communication avec la 
cavité branchiale, par l'intermédiaire des orifices épicardiques. 
Cette distension des épicardes, chez Cionu, est, sans nul doute, une dispo- 
sition d’ordre absolument secondaire, dénotant qu’il s’agit d’un organe en voie 
