L'HÉRÉDITÉ DU SEXE. 379 
considéré seul, soit susceptible d’assimilalion et de développement. I] va falloir 
chercher une figure intermédiaire à la fig. Let à la fig. 3. 
Or, suivons ce que nous sommes en droit d'appeler la maturation d’un ovule, 
c’est-à-dire la transformation en un demi-plastide incapable d’assimilation d’un 
plastide primitivement compensé. Cette maturation n’est pas extemporanée ; 
la moitié droite du cercle, au lieu d’être enlevée brusquement, se réduit petit 
à petit, de telle manière qu’à un moment quelconque au cours de la maturation 
de l’ovule, le plastide peut être représenté par la figure 5, dans laquelle il y a 
une partie compensée dgef et une partie déséquilibrée femelle abceyd. 
Pour les ovules normaux, l'expulsion hors de l’ovaire n’a lieu que lorsque le 
petit cercle dgef est devenu nul; on a un ovule vrai, formé uniquement de 
substances déséquilibrées femelles, et incapable d’assimilation tant qu’un 
spermatozoïde ne sera pas venu le compenser. Mais, supposons que l'expulsion 
ait lieu avant que la maturation soit terminée; le corps expulsé sera soustrait 
par son expulsion même aux réactions locales de la glande femelle, réactions 
qui avaient pour résultat de détruire progressivement les substances mâles ; 
il restera donc en l’état représenté par la figure 5 et alors on voit qu'ilse compo- 
sera de deux parties distinctes : une partie composée ou œuf parthénogénétique 
d'qe f et une partie déséquilibrée femelle ou ovule zbcegd capable d'attirer un 
spermatozoïde et d’être compensée par lui. Cette expulsion avant maturation 
est le cas normal chez les Abeilles. , ÿ 
Alors de deux choses l’une : ou bien il n’y aura pas fécondation et la partie 
déséquihibrée abcegd se détruira ; le petit plastide() def se développera et 
donnera un faux bourdon. Ou bien il y aura fécondation, c’est-à-dire qu’un 
spermatozoïde viendra féconder la partie déséquilibrée abcegd. À cause du 
petit demi-cerele d fe qui préexiste, je suis obligé dans la fig. 6 de représenter le 
spermatozoïde, non pas par un demi-cercle & cj égal à & be, mais par un demi- 
anneau Àd feih dont une partie seulement, & d fecj, sera employée à féconder 
le demi-anneau équivalent &bcegd. La partie compensée de l’œuf fécondé sera 
(1) Il est bien entendu que, dans le cas considéré, les expressions petit plastide et gros plastide 
n'indique pas l’existence de dimensions morphologiques plus ou moins grandes, mais seulement la 
présence d’une quantité plus ou moins grande de substances plastiques. J’ai montré, dans un 
article récent, (Les éléments figurés de la cellule et la maturation des produits sexuels, Revue 
scientifique, mai 1899) que les phénomènes les plus importants de la maturation peuvent n’avoir 
pas de traduction morphologique. 
