490 MARIN MOLLIARD. 
Différentes espèces du genre Æibes ont leurs feuilles déformées par le Myzus 
ribis Pass. qui se tient à leur face inférieure ; elles sont envahies très jeunes, 
au sortir du bourgeon et les parasites, d’abord localisés dans une région très 
peu étendue de la feuille, y déterminent une voussure dont la convexité est très 
apparente à la face supérieure ; cette région parasitée est rendue encore plus 
visible par une coloration rouge que le limbe acquiert et qui tranche nettement 
sur la coloration verte normale de la feuille ; les maïlles du limbe situées entre 
les grosses nervures, subissant un accroissement plus considérable que les 
nervures elles-mêmes, forment une sorte de gaufrage dans les régions envahies ; 
à un examen plus minutieux on s'aperçoit de plus que les deux faces, mais 
surtout la face inférieure des régions déformées, ont un aspect velouté produit 
par le développement de nombreuses papilles superficielles. 
J’ai récolté un grand nombre d'échantillons de cette cécidie sur le Æibes 
grossularia L. et sur le Æibes rubrum L. : je choisirai cette dernière espèce pour 
décrire les modifications histologiques produites par le parasite; elles ne 
différent d’ailleurs d’une espèce à l’autre que par des détails insignifiants. 
Une coupe transversale (fig. 1, À, B), pratiquée dans le limbe de la feuille du 
Ribes rubrum nous montre cette feuille constituée par l’ensemble des tissus 
suivants : 1° une assise épidermique supérieure ; 2° une assise de parenchyme 
palissadique : 3° un tissu très lacuneux constitué en moyenne par six assises de 
cellules très rameuses; 4° un épiderme inférieur formé de cellules sensiblement 
plus petites que celles qui constituent l’épiderme supérieur. 
Ce dernier, vu de face, se montre constitué par des cellules à contour ondulé ; 
on n’y remarque aucun stomate ; les cellules de l’épiderme inférieur présentent 
un contour plus ondulé; on y rencontre de nombreux stomates. La face 
inférieure de la feuille est presque lisse, la face supérieure porte deux sortes 
de poils, les uns ténus, pointus, unicellulaires, les autres massifs, pluricellu- 
laires, se terminant par une tête glandulaire. 
L'assise palissadique présente de distance en distance, surtout au niveau des 
nervures, des cellules dépourvues de chlorophylle et dans lesquelles se forme 
une mâcle d’oxalate de calcium. 
Si on traite une coupe transversale du limbe par une solution aqueuse de 
rouge Congo, on voit ce colorant retenu par un certain nombre de cellules 
dont la distribution n’a rien d’absolument fixe, mais qui cependant sont plus 
particulièrement situées dans certaines régions ; c’est ainsi qu'autour de tous 
