620 CHARLES JULIN. 
PLANCHE XXII. 
Les fig. 29 et 30 de la PI. xxret les fig. 31 à 42 de la Planche xxn se rapportent à Ciona 
intestinalis. Les fig. 43 à 48 de la PI. xxn se rapportent à Styelopsis grossularia. 
Les fig. 29 à 36 représentent des coupes frontales, de plus en plus dorsales, d’une jeune 
Cionaintestinalis en métamorphose etrecueillie 96 heures aprèsla fécondation. Gross. : 230 diamètres. 
Ces figures sont respectivement les 3°, 4°, 8°, 10°, 12°, 15°, 18° et 19° coupes d'une même série. 
Prière de les comparer aux figures 12 à 20 de la PI. xx1. Pour l'explication voir le texte. 
Les fig. 37 à 42 représentent des coupes transversales d’une jeune Ciona intestinalis du même 
âge (96 heures). Gross. : 230 diamètres. 
Ces figures sont respectivement les 26°, 27°, 29°, 30°, 31° et 32° coupes d’une même série. 
Prière de les comparer aux figures 23 à 28 de la PI. xx. Pour l'explication, voir le texte. 
Les fig. 41 et 42 nous montrent la première ébauche de la cloison stoloniale (c/st), en continuité 
avec l'extrémité postérieure et ventrale de l’épicarde gauche (epg). Par erreur, la fig. 42 montre la 
cavité cardiaque (orifice postérieur) ouverte dorsalement; c’est ventralement qu’elle s'ouvre en 
réalité. 
Les fig. 43 et44 représentent deux coupes transversales d’une larve de Styelopsis grossularia, 
au moment de l’éclosion. Gross. : 65 diamètres. Elles sont pratiquées un peu en arrière de l’orifice 
buccal. La fig. 43, qui représente la 36° coupe de la série pratiquée chez cette larve, passe par 
l'extrémité terminale de l'intestin (2). La figure 44, qui représente la 39° coupe de la même série, 
passe par le point où les deux gouttières branchiales (7/) se continuent avec les tubes branchiaux, 
c’est-à-dire par l’extrémité postérieure des gouttières branchiales. 
Les fig. 45 et 46 représentent deux coupes transversales d’une larve de Styelopsis grossularia 
fixée et au début de la métamorphose. Gross. : 65 diamètres. Cette jeune Ascidie ne possédait 
encore qu’une seule paire de stigmates branchiaux primaires. 
Ces figures sont destinées à montrer le mode de formation du sac péricardique (vp) aux dépens 
du procarde droit. Entre li coupe représentée par la fig. 45 et celle représentée par la fig. 46, 
il y a quatre coupes intermédiaires. La coupe fig. 45 intéresse l’extrémité antérieure du sillon 
rétropharyngien (sr) ; la coupe fig. 46 passe vers le milieu de la longueur de ce sillon. 
Les fig. 47 et 48 représentent deux coupes transversales d’une jeune Styelopsis grossularia, 
pourvue de trois paires de stigmates branchiaux primaires. Gross. : 65 diamètres. La coupe 
fig. 47 passe par l’extrémité antérieure du sillon rétropharyngien ; la fig. 48, parle milieu de 
la longueur de ce sillon. Gross. : 65 diamètres. 
