40 VOYAGE 
même couronnée de succès, le vent, qui, augmentant 
toujours, annonçait un des grands mauvais temps si 
communs dans ces parages dans la saison avancée où 
nous étions , aurait empêché de trouver un abri sur une 
rade où il fait lever une mer terrible, qui jette souvent 
les navires sur les rochers du fond de la baie, aban- 
donnée ordinairement à cette époque de l'année. 
Un grand trois mâts anglais était à la cape, attendant 
sans doute le moment favorable pour entrer. 
Je renonçai à cette relâche, qui pouvait me faire 
perdre un temps précieux, si, comme tout semblait 
l’'annoncer, le coup de vent durait plusieurs jours. A 
trois heures, je donnai la route pour contourner le cap 
de Bonne-Espérance; à six heures, il était hors de vue ; 
et nous faisions route pour Bourbon. 
Ce fut sans doute dans la belle saison que les intrépides 
navigateurs portugais, dans des navires à peine pontés, 
grossièrement construits, déjà fatigués par une longue et 
pénible navigation, osèrent doubler ce terrible cap des 
Tempêtes, auquel de mauvais temps continuels leur 
firent donner ce nom mérité. De quelle force d'âme, de 
quel héroïsme ne durent pas être doués ces hommes 
extraordinaires qui, les premiers, nous montrèrent la 
route, à travers des mers orageuses, vers des côtes 
dont l'existence même était un problème pour eux! Quels 
dangers effrayants, quelles fatigues excessives, inconnues 
maintenant aux marins, n'eurent-ils pas à essuyer! Hs 
franchirent, dans de simples barques, des parages que 
nos bâtiments, modèles de construction, chefs-d'œuvre 
du génie humain, pourvus de tous les moyens que 
