354 VOYAGE 
C'est en vain cependant que l’on chercherait à établir 
des rapports concluants entre les mœurs, le langage de 
ces différentes nations maîtresses du grand archipel 
d'Asie, pour leur trouver une origine commune. La 
longue suite des siècles, les révolutions, le mélange avec 
les anciens habitants des pays conquis, ont dû néces- 
sairement amener des changements, mais ils ont laissé 
subsister ces points de ressemblance naturels entre 
peuples qui obéissent également aux lois dictées par 
l’'Alcoran. La langue dans laquelle est écrit ce livre saint, 
arbitre de la foi et de la conduite des musulmans, est 
regardée comme sacrée par les Malais et les Maures des 
Philippines, dont les prêtres la comprennent parfaite- 
ment. Ne pourrais-je pas encore apporter comme preuve 
à l'appui de ce que j'ai avancé cet usage remontant sans 
doute aux siècles passés, qui fait arriver chaque année 
d'Arabie dans ces contrées des espèces de prêtres mis- 
sionnaires, venant réchauffer le zèle religieux des maho- 
métans, sur lesquels ils exercent une influence excessive? 
Partout, chez les peuples établis sur presque toutes les 
côtes des îles de ce grand archipel, on retrouve les dis- 
positions pour le commerce, le goût pour la navigation, 
qui rendirent célèbres les Arabes de Surate, de Mascate 
et des autres villes voisines du golfe Persique, qui, avant 
l'arrivée des Portugais, faisaient tout le commerce de 
l'Océan indien. Plusieurs voyageurs ont observé avec 
raison que les Malais peuvent avoir la même férocité, 
être aussi portés à la piraterie que les conquérants de Bor- 
néo, de Macassar et d’une grande partie dés Philippines, 
lesquels ont reçu des Européens le mom de Maures, 
