422 : VOYAGE 
pouvant résister à d'aussi terribles secousses, les bâti- 
ments vont se briser à la côte, ou s'y échouer pour tou- 
Jours. 
Quelques heures ont suffi à l'ouragan pour causer 
tous ces désastres, ravager les campagnes, détruire les 
moissons, arracher les arbres, renverser dés villages en- 
tiers, et souvent réveiller la fureur des volcans. Le 
ty-fong tombe tout à coup; il a commencé au N,, il 
expire au S. La mer se calme peu à peu, l'air devient 
frais, léger, et la belle saison est commencée. 
Ces convulsions de la nature, dont un heureux ha- 
sard nous épargna la dangereuse expérience pendant 
l'hivernage de 1830, paraissent cependant nécessaires 
pour rétablir l'équilibre dans l'atmosphère; et souvent, 
malgré les terreurs qu’elles inspirent, les habitants des 
Philippines les appellent de tous leurs vœux. En ef 
fet, les collas et plus encore les ty-fongs enlèvent ces 
brumes épaisses, stagnantes, auxquelles les indigènes 
attribuent sans doute avec raison les maladies qui à 
la fin de chaque mousson de S. O. ravagent plus ou 
moins la population de Luçon. Notre séjour dans cette 
ile fut signalé par des circonstances semblables, qui le 
rendirent pour nous tous aussi triste que fatigant. En 
août et septembre les pluies avaient été rares, les calmes 
fréquents, la chaleur étouffante; un brouillard épais 
semblait un voile suspendu entre la terre et le soleil : 
ces phénomènes annonçaient des maladies. À peine la 
Favorite était-elle mouillée sur la rade et commencions- 
nous à goûter le repos devenu nécessaire après une 
longue navigation, qu'une épidémie se déclara dans la 
