4126 VOYAGE 
sous un climat brûlant. Mes regards, après avoir suivi 
avec plaisir la longue suite de belles maisons bordant 
le côté droit de la rivière , allaient se reposer sur le pont 
déjà couvert d'une foule agissante, tandis qu'une multi- 
tude de bateaux de toutes grandeurs, franchissant ses 
grandes arches, apportaient aux magasins situés sur la 
rive les cargaisons des bâtiments que j'apercevais de 
l'autre côté. (PI. 34.) Les tristes et sombres fortifica- 
tions de Manille, les pontslevis, les casernes qui bor- 
dent le rivage de ce même côté, formaient pour ainsi 
dire l'ombre d'un tableau enchanteur, que notre cha- 
loupe, poussée par de vigoureux rameurs, en dou- 
blant une pointe, eut bientôt fait disparaître à nos yeux. 
Parcourant ainsi rapidement les nombreuses sinuosités 
de la rivière, nous jouissions des points de vue les plus 
délicieux ; le long des deux rives se succédaient de jolis 
villages entourés de bambous élevés dont les hautes 
cimes, mollement balancées par une brise faible en- 
core, faisaient entendre un doux murmure et projetaient 
leurs grandes ombres au loin sur les eaux. (PI. 36.) Plus 
loin dans la plaine, les cases soutenues par des pieux 
au milieu des champs de riz, semblaient comme sus- 
pendues sur une immense pelouse verte qui se dérou- 
lait jusqu’à l'horizon. Autour de nous une multitude de 
pirogues, chargées de légumes et de fruits destinés pour 
Manïlle, abandonnaient ou accostaient tour à tour les 
petits déb dères situés d tchaque maison; de plus 
grosses embarcations, chargées de marchandises et de 
bruyants passagers, se rendaient lentement à la foire de 
Santa-Cruz, chef-lieu de la province de Laguna , qui en- 
