12 : VOYAGE 
conquérantes à peine maîtresses de l'empire , il se vit 
obligé de quitter sa patrie, et à la tête d’une très-forte 
armée composée de Chinois, qui fuyaient comme lui 
le joug étranger , il alla conquérir Formose , et menacer 
les Espagnols sur les rivages de Luçon; mais la mort 
l'arrêta au milieu de sa carrière, et ses conquêtes vinrent 
ajouter encore à l'étendue de l'empire chinois. 
Ainsi dans le gouvernement de ces vastes contrées, 
une même cause fait naître des résultats bien différents ; 
él ent où sont les provinces de la capi- 
de. peuples entièrement livrés à la rapacité 
ad et met obstacle à tout progrès vers le 
bien, d'u pr Bitte côté il sert de barrière contre l'anarchie, 
et il a conservé, depuis l'avénement de la dynastie mant- 
choue, la tranquillité de l'empire. Les Chinois ignorent 
peut-être eux-mêmes quelle est la force des troupes tar- 
tares qui forment l'appui du trône de l'empereur; mais 
elles ne doivent pas être plus considérables qu’elles n’é- 
taient lors de la dernière invasion; car ces conquérants, 
toujours sous les armes depuis cette époque, occupés 
à repousser de dangereux voisins sur les frontières 
du N., en même temps qu'à étouffer les fréquentes ré- 
voltes des vaincus, et pouvant être considérés comme 
une garnison étrangère qui garde malgré ses habitants 
une place forte où elle commande, sont demeurés étran- 
gers à la population chinoise et ont conservé le sang de 
leurs aïeux dans toute sa pureté. Aussi ces Tartares 
… exercent-ils toujours, quoique amollis par les douceurs 
du luxe et de loisiveté, le même ascendant sur les 
peuples qu'ils ont soumis : des traits prononcés, la barbe 
