94 VOYAGE. 
tance de la première, sur la même rive, dans la partie 
la plus étroite du passage, défendu de l'autre côté par 
île Ronde, couverte elle-même de fortifications , est 
très-blanche et probablement mieux entretenue, mais 
elle n'a rien d'effrayant. Cependant vingt canons de gros 
calibre, montés sur des blocs de bois dans lesquels ils 
sont enfoncés , paraissent à intervalles égaux au travers 
d'un mur assez épais, peu élevé et s'étendant le long 
du rivage l'espace d'environ deux cents pieds. (PI. 45.) 
Des deux extrémités de cette singulière fortification , 
placée au bas d'une colline en pente rapide, remon- 
tent deux murs qui vont se réunir près du sommet, 
et forment ainsi un vaste enclos au milieu duquel je n’ai 
rien aperçu. Là se bornent tous les moyens de défense 
que les Chinois ont pu inventer, et dont l'ensemble a 
quelque ressemblance avec une décoration d'opéra, sans 
avoir peut-être plus de solidité, comme le prouvèrent les 
canons de la frégate anglaise l’Alceste, qui en 1816, ayant 
voulu, malgré les traités et la défense du vice-roi de 
Canton, franchir Bocca de Tigris, fit dans un instant 
brèche aux murailles et mit en fuite tous les canonniers. 
C'était pendant la nuit; les Chinois, qui ne Ps M 
supposer encore qu'un bâtiment, même européen, c 
braver d'aussi formidables fortifications, avaien a- 
giné, pour inspirer sans doute plus de en: leurs 
ennemis, de placer à chaque embrasure de la batterie 
un énorme ballon en papier transparent , peint de plu- 
sieurs couleurs, qu'une lumière intérieure faisait res- 
sortir d'une manière aussi brillante que flatteuse pour 
l'amour-propre des canonniers chinois. Si leurs pré- 
