DE LA FAVORITE. 115 
d'une opération douloureuse, commandée par l'usage 
ou conseillée par la plus inconcevable coquetterie, une 
espèce de moignon qui, malgré l'extrême petitesse du 
soulier brodé en or dans lequel il est enfermé, n’en 
inspire pas moins aux Européens un sentiment Fi peine 
et de dégoût. 
Afin d'obtenir ce résultat, qui estropie les femmes 
pour toute leur vie, les empêche de marcher, et ce- 
pendant est regardé par celles d'un certain rang comme 
un agrément absolument nécessaire à leur beauté, les 
doigts des pieds d'une fille qui ne fait à peine que de 
naître sont ployés sous l'orteil et tenus dans cette posi- 
tion douloureuse par des bandes serrées graduellement 
Jusqu'à ce qu'ils soient devenus pour ainsi dire adhé- 
rents à la plante du pied, replié ainsi sur lui-même : 
par suite de cette opération, le bas des jambes, cons- 
tamment enveloppé, ur et pepe un aspect re- 
poussant. 
Les femmes he der, À 2m qui vivent dans 
les bateaux sont gaemapies de cette mode aussi bizarre 
que cruelle, dont il m'a été impossible de découvrir 
lorigine, inconnue peut-être même aux Chinois. 
Je suis entré dans quelques détails sur l'habillement 
des femmes publiques, parce qu'il ne diffère que peu ou 
point de celui des dames du rang le plus élevé, qui 
ne peuvent être aperçues que furtivement et très-ra- 
rement par les Européens; d'un autre côté, ces in- 
fortunées, que les préjugés épargnent dans leur pays, 
sont plus à plaindre qu'à blâmer. Esclaves dès la pre- 
mière enfance, souvent livrées sans protection au liber- 
Il. 8 
