DE LA FAVORITE. H17 
ces embellissements parurent une infraction aux traités, 
et causèrent de vifs mais inutiles mécontentements. 
La façade de ces beaux édifices, bâtis sur des mo- 
dèles européens par les Chinois, qui, d'après les lois 
de l'empire, peuvent seuls en être propriétaires, n’a 
qu'un seul étage; elle est bornée à gauche par un canal 
qui senfonce dans l'intérieur de la ville, et à droite, 
par une longue suite de maisons très-larges, don- 
nant également sur le fleuve, et précédées d'un large 
quai, que les bateaux assiégent de tous côtés. Dans 
ces dernières habitations, construites avec élégance, 
logent tous les marchands étrangers et même les agents 
de la compagnie; car la belle factorerie anglaise n’est 
destinée en grande partie qu'à la représentation. Des 
appartements bien distribués, dont les petites portes 
d'entrée sont ornées d'une plaque de cuivre portant le 
nom du locataire, bordent de longs passages clairs, très- 
propres, qui aboutissent ordinairement à une cour ornée 
d’arbustes ainsi que de fleurs, et entourée par les loge- 
ments des plus riches négociants : là est le centre des 
afaires et d’un mouvement continuel. J'y ai vu chaque 
Jour de nombreux écrivains ou interprètes chinois oc 
cupés à régler des factures, à essayer et à compter des 
piastres , dont les monceaux, tirés de caves bâties en 
pierre de taille et voütées pour résister au feu, sont 
encaissés avec. >-au tant d'ordre que de soin et envoyés à 
bord des s de l'Inde, après avoir toutefois 
payé un assez fort. doit, aux mandarins. Nous avons déjà 
vu que cette énorme quantité de numéraire qui, dit-on, 
a monté quelquelois à plus de cinquante millions par 
