154 VOYAGE 
d'argenterie annuellement exportée sur les bâtiments 
anglais. La bijouterie même n’est pas à dédaigner : j'ai 
vu des parures d'un très-grand prix, dont les perles et 
les diamants étaient montés fort délicatèment, Celles 
de filigrane d'or ou d'argent sont admirées dans les 
capitales d'Europe pour leur fini et leur légèreté. 
Au milieu de ces deux longues suites de boutiques, 
dans lesquelles brillaient les produits de l'industrie 
“elinoe mes yeux parcouraient tout avec une avide 
curiosité, et partout je trouvais des marchands qui se 
faisaient un plaisir de répondre à toutes mes questions. 
La plupart d’entre eux parlaient une espèce d'anglais 
dont l'accent nasal chinois a fait une langue particulière, 
mais qu'avec beaucoup d'attention et un peu d'habi- 
tude, je finis par comprendre passablement. 
Mais lorsque m'éloïignant des deux beaux passages 
qui m'avaient offert tant de sujets d'observation , je pé- 
nétrai plus avant dans l'intérieur de la ville, alors je 
retrouvai-la véritable couleur chinoise originale, sans 
aucune teinte européenne, et le secours aussi gracieux 
+  quempressé du consul de France devint absolument 
nécessaire pour me guider et satisfaire ma curiosité. 
En effet, au milieu de ces rues étroites, d’une longueur 
interminable , et remplies d’une foule d'hommes affai- 
rés, il serait imprudent pour le nouveau débarqué de 
saventurer sans guide à quelque distance des facto- 
reries, seul endroit où les étrangers jouissent d’un peu 
de considération; celle-ci disparaît entièrement et fait 
place à Faversion du bas peuple pour les Européens , 
à mesure que l'on avance au miliéu des quartiers éloi- 
