194 VOYAGE a 
même dans les classes les plus inférieures , sont géné- 
ralement graves et flegmatiques : la danse paraît leur 
être inconnue et la musique vocale n'avoir que très-peu 
de charmes pour eux : ils chantent sur un ton aigre et 
en fausset qui varie fort peu et déchire les oreilles. Les 
orchestres que j'ai entendus dans les cérémonies pu- 
bliques et surtout aux fêtes des nouvelles lunes, se com- 
posaient de plusieurs espèces de flûtes dont les mu- 
siciens tiraient des sons durs et criards qui, mêlés au 
bruit des gongs et d’un gros tambour, produisaient un 
abominable charivari. Après tout, cependant, il est 
possible que dans l'intérieur des familles et parmi des 
femmes élevées uniquement pour plaire à un maitre, 
la musique soit cultivée d'une manière moins impar- 
faite que ne le pensent généralement les étrangers, les 
quels ne peuvent en juger que sur des apparences 
souvent trompeuses. 
La journée était trop avancée quand nous termi- 
nâmes notre longue visite, pour nous permettre d’al- 
ler voir le jardin du frère de notre complaisant Chinois, 
ainsi qu'un couvent de bonzes, situé de ce même côté 
du fleuve, et doublement remarquable par son archi- 
lecture et son antiquité; mais le lendemain, sous la 
protection bien nécessaire du même guide qui nous 
avait conduits la veille, je pus examiner à loisir ces deux 
curiosités. Nous parcourûmes cette fois une autre partie 
du faubourg : j'y retrouvai une population aussi nom- 
breuse, aussi active et aussi mal disposée pour les 
étrangers : le vieil intendant chinois fut encore obligé 
re 
d'interposer son autorité pour faire cesser les réflexions 
