214 VOYAGE 
de Canton, dont aucune tour, aucun dôme au sommet 
aigu n'indiquait la place, quoiqu'il ne füt voilé que par 
un léger nuage de vapeur. Cependant à mesure que 
nous avancions, la scène changeait à chaque instant. 
Les bords du canal que suivait lentement notre bateau 
étaient revêtus de gazon et formaient des talus que sou- 
tenaient deux rangs de müriers blancs; des espèces de 
tranchées travaillées avec soin allaient, en serpentant, 
porter au loin l'eau et la fertilité au milieu des champs, 
tapissés d’une nappe de verdure, et que des haies 
d'euphorbe à feuilles de laurose séparaient entre eux. 
Tantôt un grand village entouré de bouquets d'arbres 
venait animer le second plan du tableau et en rompre 
l'uniformité; tantôt une foule de jolies habitations 
blanches, bien construites, se groupaient autour d'un 
débarcadère charte passagers et de marchandises, 
que des bateaux embarquaient ou débarquaient à la 
hâte, pour venir se joindre à la flotte, qu'un faible 
courant de marée favorable entrainait avec nous; par- 
tout sur les deux rives nos yeux rencontraiïent le spectacle 
de l'activité et de l’aisance, sans ce contraste de hideuse 
misère que les plus belles campagnes d'Europe offrent 
à chaque pas. Parfois j'apercevais, à l'extrémité d'un 
étroit chemin dont les sinuosités se dessinaient sur des 
terrains inondés par le fleuve, un hameau composé de 
quelques cases bien humbles, mais propres et couvertes 
avéc soin; et dans un petit champ voisin , des bananiers 
aux feuilles longues et vertes , et quelques plates-bandes 
de légumes en plein rapport. Là, un pauvre cultivateur 
chinois s’acheminait vers son jardin, courbé sous le poids 
