DE LA FAVORITE. 297 
sont beaucoup plus pacifiques, et réunis en un certam 
nombre dans chaque province ils font partie de sa gar- 
nison. Celle de Quan-Ham en possède vingt auxquels 
on fait parcourir successivement pendant-l'année diffé- 
rentes stations, afin de trouver facilement la grande 
quantité de pâturages nécessaire à leur nourriture. Un 
pareil voisinage est redouté des habitants, dont ces 
animaux privilégiés dévastent souvent les propriétés, 
et dont les réclamations ne seraïent pas plus écoutées 
que ne le sont en Europe celles des fermiers dont les 
champs avoisinent les parcs royaux. Les écuries, du 
moins celle que je visitai auprès de Tourane, n’ont 
rien de cette magnificence dont parlent les histo- 
riens orientaux. C’est un immense hangar d’une grande 
hauteur, entouré de gros murs: de terre, et coùvert 
avec des feuilles de bananier : de l'un et de l’autre côté, 
je comptai dix compartiments que séparent entre eux 
de fortes poutres disposées à peu près comme dans 
nos écuries d'Europe, et dans chacun desquels le ter- 
rain forme un talus dont le sommet se termine par un 
renflement qui sert à l'animal pour reposer sa tête quand 
il est couché, et de point d'appui pour se relever, ce 
qu'il ne parviendrait pas à faire sans cette précaution, 
car, outre la difficulté qu'éprouve la bête à se remettre 
sur ses jambes, elle porte au cou une forte chaîne de 
fer fixée à un énorme poteau enfoncé profondément 
dans la terre. Je n'ai remarqué dans l'édifice ni gran- 
deur ni propreté; en dedans le sol était raboteux et aussi 
sale que les murs, sur lesquels on voyait les traces des 
pluies ; en dehors une mare infecte recevait les immon- 
