416 VOYAGE 
plaisir. Il est vrai que, le soir précédent, un personnage 
de sa suite avait témoigné à M. Chaigneau; qui toujours 
nous servait d'interprète avec la plus aimable complai- 
sauce, que son maître désirait ardemment une montre; 
mais malheureusement il n’était pas en mon pouvoir de 
contenter. la fantaisie du pacifique gouverneur des 
Anambas. 
La conversation Se es car notre répertoire de 
mots malais avait été bientôt épuisé : je témoignai donc, 
pour terminer l'entrevue, le désir de parcourir le vil- 
lage ; mais mon hôte, qui mettait sans doute de l'orgueil 
à nous montrer ses possessions, voulut m'accompagner, 
et la promenade n'eut pour moi rien de plus gai que la 
visite. 
Vues de près, toutes ces cases, la blupert misérables 
et mal construites, perdirent beaucoup de leur prix à 
nos yeux. Elles étaient rangées sur la plage, presque 
au milieu du ressac, dont lécume blanchissait leurs 
faibles pilotis, et séparées du pied de la montagne par 
un espace sablonneux et resserré. Dans un endroit où 
les rochers s'éloignaient un peu du rivage , nous vimes 
la mosquée, vaste hangar carré dont la base, assez 
élevée et bâtie en pierres de taille, soutenait de forts 
montants peints en rouge, sur lesquels un toit de paille 
était posé si légèrement qu'il semblait comme suspendu 
en l'air. À l'extrémité opposée à la porte principale 
figurait une espèce de chaire grossièrement travaillée, 
qui me parut être le seul ornement intérieur de cet 
édifice, dont l'extérieur n'avait non plus rien de remar- 
quable. 
