456 NOTES. 
vorite, si j avais mieux connu les localités; je veux parler d’une 
rade excellente, abritée de tous les vents, et sur laquelle les ty- 
Jfongs parviennent rarement, qui est située en dehors et très-près 
des forts de Bocca de Tigris. Plusieurs fois les frégates anglaises 
et américaines ont fait d'assez longues stations dans cet endroit, à 
toutes les époques de l'année, et toujours leurs relations avec 
Canton, d'où elles tiraient leurs approvisionnements, ont été 
facilement entretenues au moyen des canots , qui choisissaient le 
flot pour remonter jusqu'aux factoreries, et revenaient avec le 
jusant. Le voyage n'offre aucun danger, si l'on ne débarque nulle 
part, excepté à Canton. Cette précaution est d'autant plus néces- 
saire que la préserice d’un bâtiment de guerre aussi près des forts 
ne laissera pas de donner de l'inquiétude aux autorités chinoises, 
lesquelles , il est vrai, n'auront rien à dire, parue le bâtiment 
sera en dehors ef sf ss Tigris, mais qui n'en feront sur- 
veiller que plus sé moindres démarches des étrangers. 
Quid le fleuve soit des et à peu près débarrassé de bancs 
jusqu'à ce mouillage, le trajet depuis Lantoa exigera cependant 
une grande attention , car généralement les pilotes chinois ne doi- 
vent inspirer que peu de confiance ; on fera même bien de consul- 
ter continuellement les plans dressés par les hydrographes anglais, 
et avec lesquels on pourrait au besoin se passer des Eee chinois, 
qu'un bâtiment de guerre qui voudrait remonter jusqu'à Bocca de 
Tigris n’obtiendrait peut-être pas des mandarins de Macao, aux- 
quels il est d'usage de les faire demander par le bateau pilote 
de l'ile Lemma , aussitôt que l’on est mouillé par les cinq brasses, 
comme je l'ai dit plus haut. Dans le cas très-présumable où les 
autorités chinoises refuseraient les pratiques, et où le capitaine, 
ne connaissant pas assez le Tigre, n'oserait le remonter avec les 
plans seuls pour guides, on trouvera facilement dans l'établisse- 
ment portugais, ES les Éit des paquebots européèss 
d'excellents pilotes, ts anglais ot + “es s'em 
presseront de péccuer avec une né st complai " 
À Canton, aussi bien que dans l ablissémnent portugais, les 
approvisionnements de tout genre pour les navires, et princi- 
