"+ 5 & 
F : af; # 
RE 
NOTES. 475 
influence , qu'il avait compté employer pour les intérêts de sa pa- 
trie, M. Chaigneau , accompagné de M. Vannier, dont les impor- 
tants services ab ul également payés d'ingratitude par le 
, abandonna pour PR cette con- 
sb en 1823. 
Ces deux Français, 3 ont noblement er pendant de 
san dae ré andesl2f0 d'une 
erre 
civile sanglante, la réputation de ge et de fidélité . «54 
de la France, et duquel leurs ‘compatriotes sont redevabl 
la considération dont ils jouissent en Cochinchine, - 1eme 
retirés à Lorient, leur ville natale, y goûtent un repos honorable, 
au sein de l’aisance, fruit de leurs travaux. 
Note 11, page 434. 
TRAVERSÉE DEPUIS LES ANAMBAS JUSQU'A JAVA. 
(Extrait de mon journal. ) 
Le 4 avril dans l'après-midi, toutes les opérations hydrogra- 
phiques sur l'archipel des Anambas étant terminées, je fis gou- 
verner au S. E. pour aller chercher le détroit de Carimata. J'avais 
l'intention de vérifier la position d'une partie des petites îles 
dont ces parages sont semés, et parmi lesquelles Saint-Julien a 
désirais en outre faire la carte du petit archipel du Saint-Esprit; 
mais la violence du courant qui nous entraînait dans le S., et 
la faiblesse des brises, me forcèrent d'y renoncer. 
En effet, le lendemain au point du jour, les vigies aperçurent 
à toute vue dans l'E. Saint-Julien, dont la corvette aurait dù, 
d'après la route que nous suivions, passer à petite distance. 
Cette île, qui m'a paru peu élevée, est bien placée sur les cartes 
anglaises d'Horsburgh. 
À midi, nous étions par 0° 44! de latitude N. et 104° 2’ de 
longitude orientale : la sonde rapportait trente-huit brasses , fond 
de vase; le courant nous avait portés de trente milles au S. O., l'ile l 
Saint-Julien restait au N. 48° E., et la plus considérable des îles 
