86 
. 2). Les fleurs femelles dear que un pent cóne 
soe ge یی‎ are édoneulé, à peu prés sphé- 
cailles, dames, voee fermes, 
sont it à leur base et s’u au-des- 
sous en un corps ica ans Elles ies Ape 
isis es d ent chacu 
e dé 
rne ferm 
ans parie hors du mi 
0 
fohibé par le approchem so - 
solidation ) des ecailles priaitivedient bios du 
e et charnue d'une 
rm S 
با‎ oh à l'avortement d'un 
écailles et au développement normal que prennent 
(1) Je ne crois guère, pour ma part, aux soudures parfaites 
esa po. libres. ches les végétaux, et j'espère 
3? ۱ ای‎ 1 
des portions de ces organes congénialement unies , tandis que 
les portions libres dés l'origine et i bres jusqu’a la fin . restent 
(t stationnai 5p est le cas du ga albule des 
Juniper (Observ, du Traduct. J. E. P.) 
MISCELLANÉES. 
au a dpi des premieres les écailles seminife- 
s de toutes les écailles 
ce genre et 
+ 462 Première floraison en France du Sladmannia. 
e Stadmannia australis , qui appartient 
à la famille des Sapin ndacées, a acquis en 
pleine terre, dans une serre froide du Mu- 
séum, une élévation de 8 métres, avec une 
rapidité étonnante, En juin 1851, les fleurs 
se sont montrées à 6 métres environ au- 
dessus du sol ; elles sont en petites panicu- 
. les de fort peu d'apparence ; aussi n'est-ce 
que pour son port et la beauté de : son de 
"a feuilles sont pennées et n nt pas n 
de 07,50 à 0۳,60 de longueur ; elles son 
couvertes d'un duvet roux et soyeu x. [l est 
probable que st nous avions tenu us , 
en pots ou en caisses, nous g^ 1 یت‎ je 
EUMANN. 
i ak (Revue horticole.) 
+ 463. Nouveau procédé de lavage. 
L'un des signes رو و یت‎ Sly de notre 
poque , c'est bien 
des inventions. Parmi 
tages évidents d'économie et de facilité , 
sont acceptées avec empressement. Parmi 
ces derniéres figure le nouveau mode de 
lavage du linge que vient d'imaginer 
T Pourbaix و‎ de Marchienne- au - Pont. 
Sil faut s'en rapporter aux nom breux 
ge actuel, c 
. 1* le frottement énergique et 
pdas c qui finit par détruire les tissus ; 
9» la nécessité de mettre le سل‎ a 
i donne tan 
ce qui donne rol 
barras aux habitants des ieis 
sition ’ 
Campagres) 3 
essentiellement pi 
(Moniteur des 
