116 
TISGRLBAMARS, 
一 一 一 - 
y 474. Monstruosité observée sur le Radis. 
M. Héricart de Thury wa fait voir une 
monstruosité de Radis rose que son jardi- 
nier venait de 
7 ment de l'an- 
P née. On sait 
f que la partie renflée du 
Radis n'est autre chose 
qu'une tige simple, al- 
longée ou turbinée : 
celle dontil est iei ques- 
orme de 
chaque renflemen 
* del 
"9 » x ^ ۰ ۰ 
C'est un phénoméne trés curieux et qui 
ne s'est pas encore rencontré dans la fa- 
chapelet; il existe entre 
mille des Cruciféres, dont le Radis (Ka- 
phanus) fait partie. Cependant il existe 
dans cette famille une plante dont les rhi- 
zomes ou tiges souterraines blanches, lon- 
gues , forment i des renflements allon- 
és et constituent un caractère spécial 
propre à cette plante. Je veux parler de la 
unaire (Lunaria biennis), dont les racines 
charnues offrent dans leur longueur plu- 
sieurs étranglements ou points rétrécis 
entre lesquels ces renflements acquierent 
quelquefois la grosseur = petit doigt sur 
pa 
: : 'odui- 
venant de ces mémes graines ne repro, 
raient pas les caractères qu'ils ont prese? 
une variété qui se composerait e 
trois et quatre Radis superposés au 
d'un Péris. 
309. 
eh yT 
eee 
LL © 
i 475, Remarque sur la taille du Pécher. 
Sans prétendre rectifier ce qui a été dit 
par nos célèbres pomologistes au sujet de 
h 
server quelques 
fleurons ; la taille plus courte a pour ré- 
sultat de détruire à la base des rameaux 
des bourgeons à fleur que l'on voit dessé- 
cher graduellement; cet avortement est 
causé, je crois, par la séve, qui se porte 
toujours, on le sait, à l'extrémité des ra- 
۸ lieu 
meaux , et qui, chez le Pécher, epu 
à la dessiccation des bourgeons m m 
aux deux tiers de la partie inférie j 
rameaux., boutons 
a fleurs, j’opere ma taille avant les pre 
miers mouvements de la er voyais 
ainsi des fleurs à l'endroit oü je Mies 
avant que des boutons E ا‎ 
même cette taille indispensab e po 
1 iétés de Péches do: 
sont plus que d'autres md M ere 
e fleurs, surtout chez les vie hr 
s : : Bıeize, à Honfleur 
(Revue horticole.) 
