160 
derme est veloutée, doivent au peu de 
conductricité de leur surface pour le calo- | 
rique, la faculté d'échapper plus aisément 
à ce dépôt d'humidité condensée. : 
Lorsque l'air est plus froid que les fruits, 
il se passe une action inverse de la précé- 
ture extérieure. 
Pour donner accés dans le fruitier à l'air 
du dehors, il faut choisir une heure d 
jour où l'équilibre de température soit à 
peu prés établi entre cet air et celui de 
l'intérieur : on évite par là toute conden- 
sation d'humidité sur les fruits. 
Quant à la fraicheur, c'est une des con- 
ditions favorables à 
fruit, par la raison méme que la chaleur 
= 
parallèles, larges d'un pouce et de 
۰ ouvrant en 
lat 
MISCELLANÉES. 
as résente le plan horizontal du 
la vue intérieure, et la troisiéme, la coupe longitudinale du méme local. — a. € 
ouverture est garnie d'un rideau. — f- 
tes, analogues aux tablettes. — g. Remise placée sous le fruitier. 
occupait le rez-de-chaussée : car, la tem- 
pérature de ces derniers appartements est 
toujours moins froide en hiver que celle de 
"air extérieur.. 
- Toutes circonstances égales, d'ailleurs, 
des fruits placés prés d'une fenétre éclai- 
rée , ne tardent pas à devenir moins beaux 
que ceux que l'on tient dans Pobscurité : 
la lumière, en effet, en activant la ma- 
turation des fruits, en accélére aussi la 
décomposition subséquente. De là l'emploi 
du rideau, que nous avons dit exister dans 
l'ouverture de la petite fenêtre d'aérage. 
positions, que M. Moorman parvient a con- 
Noél, la Poire 
également vu chez lui , dans le courant de 
janvier, le Nelis d'Hiver en exemplaires 
bien plus gros qu'il n'est ordinaire à cette 
excellente variété. Ajoutons que M. Moor- 
man possède un beau choix des meilleures 
variétés de Poires, que son jardinier, 
M. Tucker, cultive principalement en espa- 
lier, dans sa propriété de Clapham-Road. 
(Traduit du « Journal of the Horticult. 
Society, ann. 1851.) 
fruitier : la seconde, 
Assis formés de lattes 
Revétem 
Cloisons en 
T 498. Rectification. Le Coccoloba macrophylla, Hoox. (1), est le Coccoloba 
rugosa, Desr 
nom de Coccoloba 
Le 
us le nc coloba rugosa , mais elle 
n'a été bien caractérisée nulle part. Dans 
Therbier de Vaillant, actuellement 
u— de M. Delessert, je l'ai encore vue 
esignee par les nom 
gnée p s de C. macrophylla, 
ynonyme du Cot- 
de C. magnifolia, Jaco نامه‎ de 
. (s 
t enfin, par df 
, us 1 servet, 
urait pu lui conser? 
ullata, qu'on a pu ۶ rticulier 
0. 
Ed. III, p. 389). » E 
Suit la Description de la plante; 1. 
s'accorde en tout avec ce e du 
macrophylla du Bot. M 
la patrie de cette espece (i 
et Porto-Rico) se trouva pour 
fois constatée par M. wa ue 
BET eg"! 
pod (Ghat o A 
(1) Voir ci-dessus vol. VI, P- 267. 
