m 
248 
Jations continuelles, ces changements su- 
bits qui font le désespoir des amateurs de 
insi, dans I'Hi- 
se faire sentir en mars, bie les 
elles ne craignent plus les gelées noctur- 
nes , il n'y en a plus! elles peuvent braver 
une augmentation de chaleur méme assez 
forte , car le sol dans lequel elles croissent 
oi 
a été constamment humide et pen- 
dant l'hiver, tandi e nos con- 
trées à températures variables, le soleil 
de février développera un commencement 
¿e vitalité végétative qu'une gelée d'avril 
*.. #5 „dra arrêter en causant méme la mort 
de la plante. C'est à ces brusques revire- 
ments atmosphériques que nous devons 
attribuer la non-réussite dans la culture 
en pleine terre de beaucoup de plantes 
MISCELLANÉES. 
alpines , pyrénéennes, sibériennes, hima- 
layennes, ete. Ainsi loin de cherche 
, 
choisir un emplacement des plus froids, 
garanti des vents quí, frappant tantót trop 
froidement tantót trop chaudement les vé- 
gétaux soumis à leur souffle, sont cause de 
a grande mortalité des plantes alpines cul- 
tivées dans nos contrées basses ; en un mot, 
nous croyons que les abris qu'on essaiera 
de leur donner doivent avoir pour but non 
de les garantir du froid mais au contraire 
de leur donner un froid aussi prolongé et 
aussi constant que possible, tout en les 
préservant d'humidités stagnantes , et par 
conséquent de températures variables et 
nuisibles. - 
一 一 
11, ۰ 
(Journ. d’hort. de Belgique.) 
+ 548. Floraison du Rosier hyb. rem. Souvenir de la Reine 
des Belges. 
L'établissement Van Houtte a recu, à la 
fin de l'automne dernier , de M. De 
he ` 
boutons à fleurs se sont montrés; là encore, 
méme disposition, même forme que dans 
le R. Pr. Albert. — Aujourd'hui les fleurs 
s’epanouissent : méme coloris insolite, 
unique dans les hybrides-remontants. Dés 
ce moment, il ne me reste plus qu'à déplo- 
rer que M. De Fauw, en gagnant de semis 
une aussi belle rose, en ait précisément 
renconíré, sur sa route, une autre tout à 
fait identique et qui, sur la sienne, a le 
droit d'ainesse. 
Faudra-t-il définitivement ranger ce 
ain de France sous la bannière anglaise 
du prince Albert? 
Pavr Rosicnon, 
Chef de la Roseraie. 
t 549. Du bois le plas propre à en faire des rondelies pour les 
orchidées à suspendre. 
Une expérience d’un grand nombre 
d'années a prouvé que des rondelles faites 
de la racine du sureau commun (Sambucus 
nigra) conviennent parfaitement à la cul- 
ture des Orchidées. 
Pour se procurer ces rondelles, on sèche 
les racines. aussitôt qu’on peut en détacher 
Pécorce (1); et on les coupe suivant la 
longueur desirée. Leur surface rude et 
noueuse parait surtout propre à la culture 
des Orchidées. Quoiquiil soit difficile d'avoir 
9 
(4) H est bon d'enlever l'écorce des racines, pour 
empêcher les insectes de s’y loger. 
des racines de sureau d'une telle dimen- 
sion, nous devons cependant en conseiller 
Pusage, parce qu’elles sont de tous les bois 
tendres les plus durables et qu'elles offrent 
en méme temps assez de porosite pour 
conserver l'humidité nécessaire. 
Les Cattleya Mossiæ, Dendrobium aggre- 
gatum et Jenkinsii cultivés sur ces ron- 
delles, les ont bientót couvertes de leurs 
racines et ont végété avec une grande vi- 
gueur pendant tout l'hiver. 
(Allg. Gartenz). 
Traduit par Ans, Dairsex , élève à Inst. hort. de Gand. 
