154 
Madame Layton a pu se procurer des 
exemplaires authentiques de la plante 
litigieuse. Ces exemplaires , embarqués 
vivants, ont malheureusement péri du- 
rant le voyage, mais leurs débris ont 
suffi du moins pour en établir l'identité 
spécifique avec le dessin de M. Reeves, 
et c'est méme d’après ces exemplaires, 
dépourvus de fleurs et de fruits, que 
sir W. Hooker se hasarde à déterminer 
génériquement l'espéee sous le nom 
d'Aralia 2 papyrifera (1). L'auteur ne 
dissimule pas, d'ailleurs, combien cette 
conjecture a besoin de confirmation, 
et les botanistes prudents ne l'adopte- 
ront que sous bénéfice d'inventaire. En 
tout cas, l'on ne saurait guère mécon- 
naitre des traits d'Araliacée, dans une 
plante à bois tendre, à moelle abondante 
et spongieuse, à feuilles alternes, fas- 
ciculées vers le sommet des branches, 
longuement pétiolées, cordiformes lo- 
bées et palminerves, recouvertes d'une 
pubescence étoilée et munies de gran- 
des stipules plus ou moins adnées au 
pétiole. Le doute porte done surtout sur 
le genre, et ce doute ne saurait, dans 
une famille aussi polymorphe pour les 
organes végétatifs, trouver sa solution 
que dans l'étude des caractères des fleurs 
et des fruits. En attendant cette solution 
désirée , voici quelques données sur 
l'habitat, les dimensions de la plante et 
les caractéres de ses tiges. 
Cest, parait-il, dans les foréts maré- 
cageuses de la portion septentrionale 
de lile Formose, que cette espèce 
est actuellement confinée : cependant, 
ajoute Madame Layton, certains livres 
(chinois?) lindiquent encore de nos 
inermi erecto 
opiose albissimo-medul- 
9-lobis subtus A de junioribus stel- 
ARALIA ? PAPYRIFERA, 
jours dans un second habitat, et pls 
anciennement dans plusieurs localité 
de la Chine. Quoique l'exemplaire en 
à Kew, n'offre au-dessus du collet de. 
la racine qu'une tige haute de 50 een. 
timétres sur un diamètre d'environ 5 oen- 
timètres, les dimensions de la plant 
adulte sont vraisemblablement celle 
d'un arbre. Au moins les Chinois en- 
voyés à la recherche de la plante par- 
lent-ils toujours de la difficult & 
transporter un « arbre » entier : du 
leurs, un autre exemplaire sec, rapport 
par Madame Layton pour le capitaine 
William Loring, qui l'a généreusemell 
donné au Musée d'Histoire naturelle i 
Kew, consiste en une tige (ou ee? 
branche?) longue d'un mètre, et P 
pourtant ne représente pas une plant 
entière. La moelle occupe dans e 
branches ou tiges comparativement plf 
, aul. Q n" y 
d'espace qu rop | 
E | à Si 
La racine est épaisse , fusiforme , am 
ligneuse que les tiges. La grosse tige et 
striée ou cannelée , marquée circular 
ment par les cicatrices annulaires 
feuilles tombées : elle présente sur W 
coupe transversale une zone medi 
ment épaisse d'écorce, puis une FT 
large d’un bois päle, enfin un (TT 
épais du tissu médullaire blane, | 
il est longuement question p d. 
précédent artiele (ci-dessus, V ^. 
p. 183-3). Cette moelle dans les 5 
SS 
les eylindres médulleux sont | 
tous également un tissu $ des call 
tinu : beaucoup présentent (9 
divisées en compartiments Pa 
sons entières et plus ou m0 3 
dont une représentée fig. 2» * 
Jusieus, 
tion transversale et p 
