840. 
SOBRALIA CHLORANTHA (sic). 
SOBRALIA A FLEURS JAUNES, 
E GENER. — Vide suprà, vol. VII, 
CHARACT. SPECIF. — S. caule calamum cor- 
zt crasso, foliorum vaginis abbreviatis, lami- 
CH oblongis acutiusculis basin versus atte- 
hs "i Summis imminutis (spathis floralibus 
n Dr) perigonii phyllis 5 conniventi-cam- 
Diät externis basin versus altius coalitis 
oblongo-lanceolatis acutis, sepalis subæqualibus 
apice reversis, labello sepalis longiore oblongo- 
obovato, parce crenulato margine exteriore cris- 
pato-plicato, apice retusiusculo emarginato , disco 
striato basi medio carinato (?), androclinii denti- 
bus æquilongis obtusatis. 
Sobralia chlorantha , Hook. Bot. Mag. 4682 (hie 
" à) 
iterata , diagnosi emendatà). 
Nous regrettons de ne pouvoir parler 
lt cette belle Orchidee , que d’après un 
n dessin , accompagné d'un texte à 
“re avis trés imparfait. D'abord l'épi- 
lite chlorantha est bien mal choisie 
Wur une plante à fleurs jaunes (yellow 
lowered D et non vertes. Puis, l'auteur 
Met x caractère trés important 
Eë 人 ce la soudure des piéces ex- 
"uda Rene dans leur portion in- 
Esc a ne ei E n'existait pas 
firent "e e. Il ajoute que les tiges 
cm s 3n de pseudo-bulbes : 
* de Sobrlia, Il décrit l'anthèr 
E ue éerit l'anthére 
hing Vë ds Hard le. serait-elle 
E is cn Enfin il parait 
mas Ze an soit un véritable 
Zeg E tächerons plus loin de 
eg d estion. L'auteur compare 
AS pece au genre Cyathoglottis, 
ch "ne lequel ne différerait 
ts légers BE que par de 
etes et la epu Mais en supposant 
Pre. il Dr et la figure de ce 
mr en. It évidemment | accepter 
in labelle E be le double caractere 
a Eynostème e por sa face interne 
dote, à som et d’un gynostème en 
à beaucoup imet complétement indivis, 
D EL rue dans le groupe 
| S. Malheureusement, ces 
| TOME vim, 
| 
prétendus caractères ne sont pas réels : 
l'étude attentive des exemplaires authen- 
tiques m'a prouvé que ces p Cyath 
glottis doivent avoir le sort de l'Episte- 
phium monanthum des mèmes auteurs. 
— Ce dernier n'est rien autre qu'un 
Cleistes , auquel on a donné , sur le des- 
sin, un ealyeule qu'il n'a pas. — Les 
Cyathoglottis sont tout. simplement des 
Sobralia; ils ont un labelle libre avec un 
androcline tridenté. 
Le genre Sobralia vient se ranger tout 
à côté de mon genre Fregea, qui s'en 
distingue par un gynostéme court, 
épaissi, auquel adhére la base du labelle, 
comme chez les Calanthe, Preptanthe (1) 
n. Epidendrearum 
(1) Preprantae, nov. ge i 
(quod pro Calanthide militet et monetis ornatur 
Perigonium Calanthidis, gynoste- 
m, triangulum, alatum, 
ceum; bilig 
rostello abscondita, marg 
c 
ucta, bilocularis. Pollinia © obus gula 
per paria longitudinaliter uniseriata, in caudiculis 
[x] 
c 
- 
= 
e 
CS 
- 
un 
= 
dl. in Journ. of 
I Gard. I, 
Zuse, 22, a et b; ibidem II, p. 38. — Paxt. 
Magaz. 1849, ad pag. 129. — Fl. des Serr., vol. V 
ve ook. Bot. Mag. t. 4671. 
Il existe deux variétés de cette espèce ; 
macules jaunes sur la base du labelle, i 
32 
l'une à 
'autre à 
