498 COMPOSÉES (EF. Gagnepain) Cnicus . ; 
aranéeuse. Feuilles un peu lobulées, jamais velues ou papilleuses en 
dessus, mais densément couvertes d’aiguillons courts et blanchätres, très 
blanches en dessous. Inflorescence : capitules à bractées moyennes, dont 
la partie terminale est plus étroite ou égale et non plus large que le reste 
* de la bractée. Anthères à oreillettes fusiformes. — FIG. 48, p. 497- 
ÿ oNkiN : vers Long-tcheou (Simond). — Chine : Mong-tzé. — Se 
retrouvera probablement ailleurs au Tonkin et au Laos septentrional. 
2% RE Se 
3. C. chinensis Maxim. Mél. biol. IX, p. 331; C. sinensis Clarke cs 
Comp. Ind. p. 219 ; Hooker f. F1. Brit. India WK, p. 364; Cirsium 
chinense Gardn. et Champ. in Kew Journ. Bot. I, p. 323; Benth. 
FT. honghong. p. 168 ; C. oreithales Hance. : 
Herbe vivace. Racines fusiformes, peu nombreuses, l’une très forte, pivo” 
tante, de la grosseur du doigt. Tige dressée, haute de 1-1,50 m., plus ou 
moins rameuse vers le haut, striée, un peu tomenteuse surtout au SON 
met. Feuilles linéaires-oblongues ou lancéolées, longues de 10 cm: Re 
_15-20 mm., acuminées au sommet, atténuées à la base, sessiles, dope” 
lobées ou à lobes triangulaires courts, terminés par une forte éP re de 
spinuleuses entre les épines robustes, plus où moins glabres en dessus ce 
blanchâtres-aranéeuses en dessous ; f. supérieures de plus en plus courtes 
et Ctroites, celles du pédoncule linéaires, presque filiformes. nflo- 
rescence : pédoncules allongés, ‘gréles, uniflores ; capitule campantlé se 
hémisphérique, large de 2-3 cm. ; bractées oblongues-acuminées, on M 
les moyennes et supérieures terminées en lobe ovale-acuminé, deu, : 
toutes longues de 3-14 mm. avec une zone médiane foncée au sommet ae | 
fleurs pourpres ou violettes, nombreuses, toutes bisexuées et fertiles. 5 | 
Aigrelle à soies plumeuses. Corolle à lobes linéaires-obtus, longs : 
4-5 mm., inégaux. Étamines $ ; anthéres longues de 5 mm, à re à 
lancéolé, à oreillettes très courtes, triangulaires (0,25 mm.) ; filet PR 54 
leux. Ovaire glabre; style un peu poilu à la naissance des à hra0e si 
soudées entre elles. Achaine oblong, long de 3,5 mm., comprimé; ee 
nacré, avec quelques vagues lignes brunes. . Ne Ne 
Toxkix : vers Hanoï (Bon) ; Tu-phap, Pho-cam, Kiendi dire de 
Langson (Leromte et Finef) : Dong-dang (Bois) ; Lam (Mourel) ; Pos : 
(Chevalier). — Laos : Sam-neua (Poilane). — ANNAM : Dalat (£ a, re 
Finet, Chevalier) ; Lang-bian (Eberhardf) ; Dankia (Evrard). — Indes angl- | 
Chine ; Corée > : un ou 
OM VULG. : Cüy mong. | 
