776  MYRSINACÉES (J. Pitard) Mæsa 
Tonkix : Hanoï (Balansa) ; route d’Hanoïi à Song-tay (Bois). — Chine. 
Nom annam. : Cäy fre. 
Usaces : feuilles employées en infusions. 
10. M. tonkinensis Mez in Pflanzenreich, IV, 236, p. 34. 
Arbrisseau à tige jeune, pétiole, face inférieure du limbe, inflorescence, 
tube du calice et sépales tomenteux ou velus. Rameaux jeunes anguleux, 
toujours grêles subtomenteux et à poils étalés, à écorce brun noirâtre, 
striée finement en long, plus ou moins lenticellée. Feuilles longues de 
6-11 cm. sur 2,5-5 cm., elliptiques ou elliptiques-lancéolées, acuminées 
et aiguës au sommet, brièvement aiguës ou subarrondies à la base, brun 
foncé et un peu luisantes en dessus, mollement velues et tomenteuses Sur 
les nervures en dessous, à marge pourvue, dans les 2 tiers supérieurs, de 
dents faibles et peu nombreuses, chartacées ; nervures 7-10 paires, obli- 
quement ascendantes, peu saillantes en dessous ; nervation tertiaire invi- 
sible; pétiole long de 5-10 mm. Jnflorescences axillaires, longues de 
1-4 CM., en grappes rarement simples; axes secondaires 1-4, longs de 
1-3 cm., insérés à la base de l’axe primaire ; bractées trés courtes, ovales, 
aiguës ; pédicelle long de 1 mm, ; fleurs blanches. — Sépales s, longs de 
0,5 mm., ovales, aigus ou obtus, à marges ciliées et à lignes Jongitudi- 
nales glandulaires, trés velus à l’extérieur, de même que le tube long de 
0,4 mm., obconique. Pétales $, longs de o,8-1 mm., arrondis, ondulés, 
denticulés, réfléchis, avec lignes longitudinales glandulaires ; tube long 
de 0,6-0,8 mm. Éfamines 5, longues de 0,5-0,8 mm.; anthère triangu- 
gulaire et trés petite dans la fleur d', avec un filet 2 fois plus long 
qu’elle ; anthère longue de 0,4 mm., largement elliptique, obtuse, égalant 
le filet dans la fleur Q. Ovaire conique, prolongé par le style atteignant le 
sommet des sépales ; stigmate capité dans la fleur ®, à 3 lobes grêles dans 
la fleur G'; placenta ellipsoïde, pédiculé à la base, mucronulé au sommet ; 
ovules nombreux. Fruit haut de 4 mm. sur 3,5 mm., ovoïde, surmonté 
du style et des sépales persistants; épicarpe blanc jaunâtre sur le vif; 
mésocarpe charnu et endocarpe très minces ; graines longues de 0,5 mm, 
nombreuses, anguleuses ; testa noir, chagriné ; albumen peu abondant ; 
embryon long de 0,4 mm. sur 0,15 mm., un peu courbé; cotylédons 
non renflés, égalant presque la radicule, très grosse. — FI. en février ; 
fr. d'avril à novembre. — F1c. 86, p. 769. pe 
Tonkin: Dong--dang, Mt Blanc, Sontay, Ké-so, environs d'Ouonbi 
(Balansa) ; région de Hanoï (Bon) ; Yen-thé, près De-tham (Bois) ; 
Hanoï (d’Alleixette) ; Thanh-ba et Thanh-mong, province de Phu-tho | 
