: Symplocos (A. Guillaumin)  SYMPLOCACÉES 1013 
d’abord égal aux plus grandes étamines, puis plus long; style capité, à 
peine bilobé. se 
= ANNAM : Dalat (Hayata). 
19. S. garcinifolia Guillaum. in Bull. Soc. bot. France, LXXIT, p. 280. 
 . Arbre de 3-4 m. Rameaux grêles, d’abord anguleux, puis cylindriques, 
 brunâtres, totalement glabres. Feuilles vers l’extrémité des rameaux, 
_ membraneuses ou membraneuses-rigides, brunes à l’état sec, totalement 
_glabres; ovales-lancéolées (8-13 cm. >< 2,5-4,5 cm.), en coin à la base, 
. À acumen grêle (3-10 cm.) au sommet, + dentées sur les bords, chaque 
dent étant prolongée par une pointe glanduleuse, côte imprimée 
: en dessus, saillante en dessous; nervures 7-9 de chaque côté, finement 
saillantes en dessous, celles du bas se détachant à angle très aigu; veines 
_ réticulées, très fines, peu visibles ; pétiole long de 1 cm. Jnflorescences à 
de l’aisselle des feuilles âgées ou déjà tombées, .en nombreux épis extrème- 
_ Ment courts, paraissant des glomérules et ne dépassant pas 1 em. à la 
_fructification, glabres; fleurs 5-6, blanches, sessiles; bractées longtemps 
: Pérsistantes, abondamment laineuses, couleur de rouille en dehors, ovales- 
- aiguës, inégales, la plus grande apiculée, longue de 2,5 mm., les 2 autres 
Carénées, longues de 2 mm.—Calice complètement glabre ; tube très court ; 
“ lobes 5, plus longs que le tube, longs de 1 mm, elliptiques-linéaires, 
aigus. Corolle longue de 3-3,5 mm.; lobes 5, ovales, non rétrécis ct à 
Peine soudés à la base. Étamines environ 70, non distinctement en 
faisceaux, inégales, la plupart nettement plus longues que la corolle, 
quelques-unes courtes, aussi longues qu’elle; filets filiformes, à peine 
a Style, glabre. Ovaire complétement infère, glabre; loges 3 (?); style 
Sôtelé, long de 1 cm., surmonté des restes du calice formant un petit 
tube tronqué, bleu ou violet à l’état frais, jaune ou brunâtre à état sec; 
arrondies ; loge fertile 1 ; albumen abondant ; embryon droit. 
 Towxin: (Bon): Tien-yen (Bonnet) ; entre Yen-Cà et Bat-bac (Balansa) ; 
Prov. de Ninh-binh, Khang-thuong (Bon). 
Now tonkin. : Guing den. a “a . 
Li 
“ 
_ soudés à l'extrême base. seulement. Disque en couronne à la base du . 
_ filiforme, assez robuste ; stigmate légèrement trilobé. Fruit cylindrique, 
 Péricarpe peu charnu ; endocarpe épais, cylindrique, à environ 12 côtes 
20. 8. Poilanei Guillaum. in Bull. Sac. bot. France, LXXT, p.282. 
_ Arbuste ou petit arbre pouvant atteindre 17 m. Tronc à écorce lisse, : 
grise, atteignant 40 cm. de diam. Rameaux robustes, d'abord anguleux 
