STEVENSON] 



HISTORY MYTH 



85 



The old dance men, hearing *Kiaklo call, come from their mountains 



to the lake. *Kiaklo mounts the back of the deputy to the great 



father of the old dance men, and looks to the six regions. 



*Kiaklo, looking to the east, sees four roads close together. 



^KidMo. We will take the middle road. We will come this way. 



Grandfathers, you will sing. 

 NarraUyr. 'Kijiklo now recounts the travels of the ancients to the 



Middle of the world. 

 ^K^Tdo. We come this way. We come to a large lake; here we get up 

 and move on. We come to a valley with watercress in the 

 middle; here we get up and move on. 

 We come to the stealing place; here we get up and move on. 

 We come to houses built in mesa walls; here we get up and move on. 

 We come to the last of a row of springs; here we get up and move 



on. 

 We come to the middle of a row of springs; here we get up and 

 move on. 



Lessi te'kwi te'tuna cho'kia. '^ 



To the six regions looks. 



*Kiaklo te'luwankwi ta'na a'witen 



'Kiiiklo east looks this way four 



wo'kiapa u'natikia. 



together sees. 



^KidUo: 



I'tiwa o'nej'aHa'kowa 



Middle road 



A'nana, te'nanawe.^ 



Grandfathers sing. 



*Kiatu hlan'na kwi 



Water big place 



Te'wuPla i'tiwa pi'^kiaia kwi 



Valley middle watercress place 



a na 



o ne3^a 



roads 



hlawe 



close 



a'wikia; is'ko •^hluwal'emaku. 



come to; here get up; move on. 



Hiin'Hipinkia kwi"' a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



stealing place come to: here get up; move on. 



He'ipiichi kwi*^ a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Wall-built place come to; here get up; move on. 



*Kiaia' piilto kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



here 



Last series of 

 springs. 



*Kiaia' i'tiwa 



Middle series of 

 springs. 



place 



kwi 



place 



come to; 



a'wikia; 



come to; 



is'ko 



here 



get ui>; move on. 



thluwal'emaku, 



get up; move on. 



a Referring to tKiaklo. 



6 The song of the Ko'yemshi is begun when the gods start for I'tiwanna. Whenever the Ko'yemshi 

 cease singing, 'Kiiiklo strikes the one Miio carries him with his rattle and calls for more singing. 



« 'Kiaklo now recounts to the A'shi wi the travels of the ancients from Ko'thluwala'wa to I'tiwanna. 



f'So named from filume wands, deposited for rain, which were stolen by a witch, thus causing the 

 rains to cease. The plume wands were afterward secured by a shi'wanni (rain priest), thus averting 

 calamity. 



e Cliff dwellings. 



