STEVENSON] HISTORY MYTH 87 



We come to stone-lodged-in-a-cleft place; here we get up and 



move on. 

 We come to stone-picture place; '^^ here we get up and move on. 

 We come to poison- oak place; here we get up and move on. 

 We come to a spring in a mesa wall; here we get up and move on. 

 We come to rush place; here we get up and move on. 

 We come to a place of bad-smelling water; here we get up and 



move on. 

 We come to the place of sack of meal hanging;* here we get up 



and move on. 

 We come to the blue-jay spring;'' here we get up and move on. 

 We come to Corn mountain; here we get up and move on. 

 We come to the spring at the base of the mesa;."' here we get up 



and move on. 

 We come to the ant-entering place; here we get up and move on. 

 We come to vulva'' spring; here we get up and move on. 



A"lapa*si kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



stone held between place come to; here get up; move on. 



two other stones 



A'^sina'kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Stone-pictnre place come to; here get up; move on. 



Pi'shu*kiaia'kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Poison-oak .spring come to; here get up; move on. 



*Kia'nuhrhla'kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Mesa wall spring place come to; here get up; move on. 



To'lokniina kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Rushes place come to; here get up; move on. 



*Kia'techi kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Bad-smelling place come to; here get up; move on. 



©'pompia'^ kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Sack of meal place come to; here get ufi; nu)ve on. 



hanging 



A'j^aj^a'' *^kiaia'kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Blue-jay spring come to; here get up; move on. 



To'wa yal'la kwi a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Corn mountain place come to; here get up; move on. 



I'te*la'kup 'kiaia a'wikia;"' is'ko thluwal'emaku. 



At the base of spring come to; here get up; move on. 



mesa 



Hal'on kwa'ton a'wikia; is'ko thluwal'emaku. 



Ants entering come to; here get up; move on. 



A'sha'' 'kiaia a'wi^kia; is'ko thluwal'emaku. 



Vulva spring come to; here get up; move on. 



<J Rocks with pictographs. 



bO from owe, flour (corn or wheat); pompia. hanging. 



cSo named from the blue jays gathering about the spring to drink. 



rfCorn mountain. 



eSo named because the rock from which the water flows resembles the vulva. 



