( 59) 



M. CiH'ier s'intéressait beaucoup au succès de l'utile 

 entreprise dont nous parlons, comme on le verra 

 par l'extrait ci -joint d'une lettre qu'il m'écrivait de 

 Fréjus à la fin de 1802 >. Je la rapporterai presque 

 en entier, parce qu'elle contient des particularités re- 

 marquables sur sa vie , et qu'il s'y explique clairement 

 sur la manière dont les genres de mollusques de Linné 

 et ceux de Lamarck devaient être adoptés ou modifiés : 

 ce sont des principes, d'ailleurs, qu'il a appliqués à 

 chaque page de ses ouvrages systématiques. 



,( Mon cher ami, il y a bien long -temps que je 

 « cherche à répondre à votre lettre — ; mais je n'ai 

 « pas encore trouvé un moment pour écrire à tête re- 



« posée Enfin me voilà obligé de m'arrêter dans 



« une assez vilaine ville, quoique très-antique, pour 

 « y attendre mon collègue, qui vient par mer, et qui 

 « a, en ce moment, le vent aussi contraire qu'il soit 

 « possible. Pour moi, j'ai jnieux aimé m'exposer au 

 (( danger du cheval qu'à ceux de la navigation, et l'évé- 

 <( nement prouve que je n'ai pas mal calculé, puisque 

 (( j'en suis quitte pour être à demi roué par vingt-deux. 

 « lieues de poste que j'ai faites hier à franc étrier. Heu- 

 « reusement c'est du bras gauche qu'on tient la bride, 

 « autrement je serais hors d'état d'éciire, tant il est 

 a perclus. On ne se fait pas d idée des chemins de ce 

 ^^ pays -ci. Autant vaudrait voyager dans les mon- 



« tagnes Bleues ou dans ces Apalaches que M. C. 



<f vante tant. Mais revenons à voire affaire. Il faut sans 

 « doute que vous vous chargiez des zoophytes comme 

 « des mollusques. Gardez-vous, cependant, de prendre 



i Lettre n." y , datée de Fréjus, le i5 Frim.TÏrc an ii (fi Décembre 



180a). 



