8 S U R LÀ A I M À GE 
entre la cavité et le cœur, ou plus exactement entre elle et 
le péricarde. Je crois bien qu'il y aune membrane propre qui 
tapisse tout le dedans de cette cavité , mais je ne l'ai pas sépare. 
La coquille elle-même, lorsqu'elle est complétement durcie, 
remplit le vide que je viens de décrire, mais sans adhérer à 
ses parois ; elle y est simplement déposée, sans aucure liaison 
organique, comme l'os de la seiche , le caruülage du calmar 
et de l'aplysia, la coquille de la bullée, de la dolabelle et de 
la parmacelle. 
pui 
la compose ne soit sécrétée par la membrane inférieure de 
il ne peut y avoir nul doute que la matiere calcaire « 
la cavité qui la contient: cela se voit d'autant mieux, qu'il y 
a des temps où cette matière n’a nulle fermeté et se résout 
en poussière au moindre contact. Chaque époque de sécrétion 
forme une couche, et comme animal a grandi, cette couche 
nouvelle déborde de la précédente : c’est là l'histoire de toutes 
les coquilles. 
À la vérité, l’on ne voit pas aussi bien dans le plus grand 
nombre des testacés ordinaires la membrane extérieure qui 
recouvre la coquille, et qui la constitue une partie interne 
renfermée dans une espèce de sac, en un moi, analogue au 
corps muqueux de Malpighi,et non pas entièrement externe, 
comme on la eru long-temps. Cette membrane se dessèche 
et se réduit à une sorte d'épiderme à peine visible ; mais elle 
n'en existe pas moins, et ne s’en continue pas moins, à une 
certaine époque, avec les bords charnus du manteau qui double 
la coquille et qui la produit. On peut s'assurer de l'existence 
de cette membrane en tout temps, par le moyen de l'acide 
nitrique affoibli, qui la détache de la couche calcaire située 
dessous, en dissolvant une partie de cette dernière. 
