14 SUR: DES ETRHLR LI Dies 
expédition, qu'elles sont très-peu apparentes dans les in- 
dividus frais, mème dans des espèces où l'immersion dans 
lesprit-de-vin les rend encore plus opaques et plus brunes 
que dans celle-ci. Elles ne feroient d’ailleurs au plus qu'une 
différence spécifique, et non une générique. 
Quant aux rapports de notre animal avec les salpa de 
Forskaohl en général , ils ne sont pas moins apparens. Par 
exemple, la grande figure que cetauteur donne de son sa/pa 
gigantea , ofreles mêmes deux ouvertures dont une coupée 
en travers ; le même organe branchial oblique et strié, la 
même ligne opaque, répondant au sillon du dos. Elle ne 
diffère que par les deux pointes, situées l’une sur l’ouver- 
ture postérieure , l’autre sur l’antérieure , et par ce que 
F'orskaohlnommezucleus lequel n’est qu'un autre arrange- 
ment des viscères; et il est clair que ce ne sont là que des 
différences spécifiques. Nous retrouverons d’ailleurs des con- 
formations analogues dans les espèces suivantes. 
Il y a plus, c’est que si l’on ne s’arrète point aux mau- 
vaises figures de Z'orskaohl, mais qu’on lise avec attention 
ses descriptions, on trouvera que son salpa pinnata doit 
avoir extrèmement ressemblé à celui-ci. 
Il ne lui donne point de 20yau comme aux autres, mais 
deux lignes regnant le long du dos, dont l’une jaune , 
(l'intestin );lautre blanche ,etconimencantmoinsprès de la 
bouche ( c'est-à-dire, selon notre manière de voir , se por- 
tant moins près de l’ouverture postérieure que Forskaohl 
prenoit pour la bouche; c’est ce que nous appelonsle foie), 
Puis en-dessous de chaque côté une ligne violette beaucoup 
plus courte que la dorsale ( ce sont nos deux ovaires ). Il 
décrit ensuite la branchie ef la nageotre située près de la 
