378 MÉMOIRES DE l'Académie Royale 

 i'heibier de M. Vaillant fous le nom de teucriimi , qui /ênt 

 l'œillet, qui a la fleur bleiic, & qui lefTemble à un calque: 

 i'une S: l'autre étoient peu différentes entr'elles , & de celles 

 dont les glandes font fans couleur déterminée. 



J'ai trouve les glandes globulaires des toques en deflus 

 des feuilles dans des e/pcces , en delîous dans d'aufies. Les 

 Erunella, bninelles ]ie m'ont paru en avoir qu'en defîous, oc elles étoient 

 Jirunclle. j^ j^ couleur <\ç,s feuilles : les filets ne font pas raies fur les 

 feuilles, les tiges, les calices &; les fleurs. Il efl facile de 

 s'en affurer dans toutes les efpèces des Inflituts, excepté la 

 première & l'avant-dernière , que je n'ai pas vues , mais que 

 je ne crois être c|ue des variétés ; l'une de celle qui eft à 

 feuilles découpées, l'autre de celle qui les a entières. J'ai 

 vu les mêmes choies dans la très-grande à feuilles d'hyfîope 

 & qui vient au Canada, & dans une autre qui efl de Vir- 

 ginie, qui a des feuilles femblables à celles de la précédente, 

 & les pédicules àts fleurs très-longs : ces deux plantes font 

 de l'herbier de M. Vaillant. 

 Stachys, Les flachys ou épis fleuris diffèrent principalement àts 



P" euii- jgi^i^ genres précédens, & de prefque tous les autres des 

 labiées, par le grand nombre de filets dont toutes les parties, 

 excepté les étamines & le piflille , font couvertes , & qui le 

 font à un point qu'elles en font drapées. Lorfqu'on enlève 

 de deflus ces parties le velouté, on aperçoit , même dans ceux 

 où il efl le plus épais, des glandes globulaires qui font rouf- 

 lëâtres , comme dans celui de Crète & dans celui d'Alle- 

 magne , ou bien d'un couleur d'eau blancheâtre, comme 

 dans tous les autres des Inflituts & le dernier du Corollaire; 

 dans ceux de l'Ecole de botanique qui ne font pas cités dans 

 cet Ouvrasfe, dans celui des montagnes & dont les feuilles 

 font courtes , larges , noirâtres , cité par Boccone ; dans le 

 petit de Crète à fleur purpurine & panachée , dans celui 

 d'Oiient à grandes feuilles de fange & fleurs jaunâtres & 

 panachées , du Jardin royal , & dans un de Iherbier de M. 

 Vaillant, qui y efl défigné par fês feuilles de fiuge, fa fleur 

 qui tire llir le jaune , & qui a des points un peu pourpres : 



