DE-s Sciences. 8i 



îieues de circuit, & qui, vers'ies deux tiers de /a hauteur, 

 fe partage en deux pointes écartées l'une de l'autre de cinq 

 cens toifès ou environ par leurs extrémités. 



L'un de ces deux fommets, qui eft au nord, fè nomme 

 Somma; l'autre, qui eft un peu moins élevé & fitué au midi, 

 t\\., à proprement parler, ce qu'on appelle le Véfiive: mais 

 c'efl: aflèz rufage dans le pa)'s, de comprendre indifférem- 

 ment l'un & l'auft-e fous le nom commun de monte di Somma. 



Il y a de fortes raifons pour croire que ces deux pointes 

 n'étoient au commencement qu'une feule Su même montagne 

 qui aura été divifée par quelque bouleverfement poflérieur 

 à la nailfance du volcan ; mais on n'en fait pas l'époque : 

 peut-être auffi que cette divifion fè fera faite par fuccefTion 

 de temps , Se à la fuite de plufieurs fêcoufîès éloignées les 

 unes des autres ; ce qui l'aura dérobée à l'attention des Ob- 

 fervateurs Se des Hiftoriens. 



Depuis Refwa, village frtué fur le bord de la mer, à cinq 

 quarts de lieue de Naples, on commence à monter avec 

 quelque peine; le chemin efl rude, mais il efl: praticable 

 encore avec des mulets. On traverfè d'abord trois quarts de 

 lieue de pays bien cultivé, 5c très-fertile en vins Se en fruits; 

 après quoi l'on paffe une efpèce de plaine qui peut avoir 

 une demi - lieue de largeur , fi l'on peut appeler plaine un 

 terrein qui a un peu moins de pente que celui qu'on vient 

 de monter, mais qui eft parfemé de gros éclats de pierres, 

 interrompu par de profondes ravines qui font autant de pré- 

 cipices, chargé enfin de torrens immenfès de ces matières 

 qu'on nomme laves, qui ont coulé du Véfuve en différens 

 temps, 5c que l'on prendroit pour des lits de fer fondu ou 

 de mâchefer, parce qu'elles en ont la couleur Se la dureté. 



Après ce dernier trajet, on arrive à cette partie de la 

 montagne qui prend la forme d'un cône tronqué: il faut 

 de néceffité quitter les mulets , Se fè fèrvir des pieds Se des 

 mains pour gravir, fi l'on n'aime mieux fè faire traîner ou 

 pouflèr par des payfans qui gagnent leur vie à conduire ainfi 

 les Curieux. De quelque manière qu'on s'y prenne, ce dernier 

 Mém. J/jo, . L 



