161 



a - ba ~ av a - li - tu ik - zu - ur - va 

 the father (my) begetter worked at and 



3«- H (?) :< w T? ^^T ^::# -m s»«it scf^r 



ba - ca - a - tsi libittu al - UR - ra 



with brick 



39- T? H <MT<T ►^ T? -a ^T !2^? -TITT J^ ' 



a - ba - ar - ti nahar piiraimuii D.A. 



along the river of Sippara 



u - ra - ak - ki - is - va 

 / bound together 



«• ^T -tl m Vi^ -1^^ ^^^T^T ttt]l 



ma - la u - sa - ak - li - il 



fullg I completed 



tie - it - ta - a - tiv 

 its banks 



il. tETJ -^ T? S ^.^n %\ -TM M^f <« :s^T If ^]A 



ya - ti a - bi - il - su ri - e - es - ta - a - av 

 As for me his eldest sou 



i2. ^] ecpt ^14^ iitii] idl ;=: :eT 



na - ra - ani li - ib - bi - .su 



the beloved (one) of his heart 



ka - a - ri a - ra - akli - tiv 

 (juai/ paths i.e. (the road along the quay) 



• In a four-column bilingual list the pronunciation of this word is said to be 

 ■^>- ^^y >/- >^, pu-ra-nu-nu. W.A.I. , v. 22, 31. 



