321 



offnen sich und man steht auf einem freien Fleck, der von zwei 

 grofien, flachen Felsplatten gebildet wird. Unten liegt das 

 Rivier mit der Wasserstelle; der Grund ist heute noch mit 

 Riedgras bestanden, ehemals war das Rivier gewifi sehr 

 vvasserreich; der Platz oben, mit einem freien Ausblick auf das 

 Rivier, erscheint sehr giinstig zur Beobachtung des Wildes, das 

 zur Tranke herbeikommt. 



Die beiden Steinplatten sind glatt und glanzend, wie von 

 einer eisenoxydfarbenen Kruste bedeckt. Eine Gesteinsprobc 

 vvurde mitgenommen. Die beiden horizontal liegenden Flatten 

 sind durch eine diskordant, mit fast senkrecht aufgerichteten 

 Schichten zvvischen ihnen stehende, getrennt. 



Es fallen zunachst einige Gravierungen auf, bei denen das 

 Tiefliegende noch hell ist. Die ganze Zeichnung liegt tief, nicht 

 etvva blo6 die Kontur. Von dieser Art gibt es auf beiden Flatten 

 nur einige wenige, zerstreut liegende. Sie werden von den 

 heute dort lebenden Buschleuten als »Kuduspuren« (/aib) 

 Oder als »Speerspitzenc (Assagai) bezeichnet. Aber auch diese 

 offenbar jiingeren Gravierungen miissen schon ein gewisses 

 Alter haben, da die Buschleute sagen, die Zeichen waren schon 

 da, »als sie ins Land kamen«. Von dieser Art Gravierung 

 gelangen Abklatsche nicht, da sie dazu zu seicht sind. Von der 

 ausgesprochensten wurde eine Abreibung gemacht und die 

 Umrisse besonders nachgezogen. 



Nach diesen durch ihre Helligkeit auffallenden Gravie- 

 rungen fesseln die alten, in der Farbe vom Fels gar nicht mehr 

 unterscheidbaren alten Gravierungen die Aufmerksamkeit: bei 

 genauem Zusehen und bei giinstiger Beleuchtung bemerkt 

 man, daC weite, etliche Quadratmeter gro6e Flachen der Platte 

 mit dicht aneinander stehenden Gravierungen bedeckt sind. 

 Am haufigsten kehrt eine ringformige Eingravierung vvieder. 

 Die heute dort lebenden Buschleute sagten, um die Erklarung 

 der Zeichen befragt, zunachst, »das wissen wir nicht, diese 

 Zeichen hat der Satan gemacht«. Dann gaben sie gewissen 

 Zeichen doch bestimmte Namen; diese Erklarungen haben 

 natiirlich nur den Wert von Deutungen, vvenn die Leute z. B. 

 einen Ring mit Stiel als Kochloffel {\\ goab) bezeichnen. 

 Dagegen ist die Eingravierung einer menschlichen Fufispur 



Anzeiger Nr. XVI. 33 



