146 Field Museum of Natural History — Zoology, Vol. XIII. 



Reinarda squamata (Cassin). Fork-tailed Palm Swift. 



Cypselus squamata Cassin, Proc. Ac. Nat. Sci., Phila., VI, 1853, p. 369 (British 



Gioiana); Sclater, Proc. Zool. Soc. Lond., 1865, p. 605, pi. 33. 

 Claudia squamata Hartert, Cat. Bds. Brit. Mus., XVI, 1892, p. 469. 



Range: Guiana, northern Brazil and eastern Peru. 



Genus TACHORNIS Gosse. 



Tachornis Gosse, Bds. Jamaica, 1847, p. 58 (Type Tachornis phoenicobia 

 Gosse). 



*Tachomis phoenicobia phoenicobia {Gosse). Jamaican Palm 

 Swift. 



Tachornis phoenicobia Gosse, Bds. Jamaica, 1847, p. 58 (Jamaica); Hartert, 



Cat. Bds. Brit. Mus., XVI, 1892, p. 468, part. 

 Cypselus phoenicobius Cory, Bds. Haiti and San Domingo, 1885, p. 87, pi. 22, 



Fig. 12; Id., Bds. West Indies, 1889, p. 139, part. 

 Tachornis phoenicobia phoenicobia Ridgway, Bull. U. S. Nat. Mus., No. 50, V, 



1911, p. 694. 



Range: Island of Jamaica and Island of Haiti and San Domingo. 

 5: Haiti and San Domingo 4; Jamaica i. 



*Tachomis phoenicobia yradii (Lembeye). Cuban Palm Swift. 



Cypselus yradii Lembeye,* Aves de Cuba, 1850, p. 50, pi. 7, Fig. 4 (Cuba). 

 Tachornis phoenicobia yradii Ridgway, Bull. U. S. Nat. Mus., No. 50, V, 191 1, 



P- 695- 

 Tachornis iradii Gundlach, Joum. fur Omith, i860, p. 268. 



Range: Island of Cuba. 

 I : Cuba (Parso Reale) . 



Genus PANYPTILA Cabanis. 



Panyptila Cabanis Wiegm., Arch, fur Naturg., XIII, 1847, p. 345 (Type Hirundo 

 cayanensis Gmel.). 



*Pan3rptila cayanensis {Gmelin). Cayenne Swift. 



Hirundo cayanensis Gmelin, Syst. Nat., II, 1789, p. 1024 (Cayenne). 

 Panyptila cayanensis Hartert, Cat. Bds. Brit. Mus., XVI, 1892, p. 461; Ridg- 

 way, Bull. U. S. Nat. Mus., No. 50, V, 191 1, p. 691. 

 Panyptila cayennensis Richmond, Auk, 1898, p. 7, pi. i. 



Range : The Guianas, Trinidad, Brazil (south to Bahia) , Venezuela, 

 Colombia, Ecuador, and Panama north to Nicaragua. 

 2: British Guiana. 



■ It is evident that yradii is a misprint as the bird was named for Sig. Iradi and 

 the name appears, properly spelled, several times in the work. 



